凤凰网：《法国侨网报》龙年创刊

人民网巴黎1月22日电 （记者 顾玉清）为了以实际行动庆祝中国龙年春节的到来，全彩印刷共计24版的中法双语《法国侨网报》于2012年龙年春节前在巴黎创刊。

这是继由旅法文化、史学、新闻及经济界人士联合创办的“法国侨网”（www.franceqw.com）2011年6月29日在巴黎开通后，以网站为基础而创办的一份报纸。

《法国侨网报》主打的内容，有“漂洋过海来找爱”帮助留学生和华二代交友联谊的栏目；有“巴黎新闻”、“艺术收藏”“侨社人物”、“律师问答”、“梦萦侨乡”、“电视服务”、“旅游打折”、“原创地带”、“饮食 留学”、“美丽城华人社区”、“家有儿女”鼓励孩子学习中文板块等。还有法语专门介绍中国的春节；作为友好使者来法国的中国熊猫及中国十二生肖等。这是巴黎第一份以自家创办的网站为基础,精挑细选其中实用内容来锦上添花而创办的一份报纸。

《法国侨网报》首期发行2万份。主要发行点为华人居住最多的巴黎美丽城、十三区、巴黎三区和四区、欧洲最大的华人批发市场奥贝赫维里耶，及巴黎一些开设有中文课的学校。

报纸另一特点是，相关的板块，采取和一些行业侨社联合举办的形式及法国侨网网站版主合办。比如，旅游板块，是和法国华人旅游业联合会合办；餐饮美食，是和法国亚裔餐饮联合会合办；美丽城街区板块，是和美丽城商会联合举办的。“海芬推荐”栏目，是和法国侨网文学长廊版主平凡的我合办；“小小支招”是和版主戴小小合办的。

看过报纸的很多读者认为，这确实是一个一个能够了解我们在法华人华侨生活、记录华人华侨喜怒哀乐的平台。同时记录侨界的活动并把这些活动及时地反映到世界各地，既保存了珍贵的一手资料，同时也传播了法国侨界的活动，是非常有意义的事情！

《法国侨网报》由法国泛欧国际传媒公司负责运营。公司董事长叶星球说，法国目前有华侨华人50多万。在海外从事媒体的人都很不容易。尤其是这个讯息变化非常快的时代。巴黎传媒市场、读者群体接收新闻的习惯已经大大改变。如果一味固步自封，就将被市场淘汰。其团队成员大多是具有较高学历的华人新生代或留学生，他们精通中、法文并熟悉新闻业务和网络技术。

《法国侨网报》负责人钱海芬女士认为，面对复杂多变竞争激烈的市场，华文传媒一定要走上“合作”（与法国相关部门及侨社；和国内相关部门等）和联动“增加影音和网络新闻两大服务品项”这两条路，最大程度地节约成本，切实作出符合市场变化的媒体，才能拥有自己的生存空间并取得长足发展。她认为，作为立足中法两地的专业传媒人士，必须随时关注并看清未来趋势，如关注手持装置的发展等，才能与时俱进促进中西交流、合作共赢