[中国] 中共出台反腐“五年规划”

近日，中共中央印发《建立健全惩治和预防腐败体系2013－2017年工作规划》。官媒25日消息指出，这份工作规划是今后5年党风廉政建设和反腐败斗争的重要依据。

据中新社报道，这份6000多字的规划共分为五个部分，分别为“总体要求”、“坚持不懈抓好党的作风建设”、“坚决有力惩治腐败”、“科学有效预防腐败”、“加强党对党风廉政建设和反腐败工作的统一领导”。

规划指出，当前，腐败现象多发，滋生腐败的土壤存在，反腐败斗争形势依然严峻复杂，形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风严重损害党的形象。作风问题和腐败问题解决不好，就会对党造成致命伤害，甚至亡党亡国。全党必须从思想上警醒起来，坚持惩治和预防腐败两手抓、两手硬，把党风廉政建设和反腐败斗争引向深入。

规划称，不正之风是滋生腐败的温床，加强党的作风建设是反腐败的治本之策。

值得注意的是，在坚决有力惩治腐败方面，规划指出，把坚决遏制腐败蔓延势头作为全面推进惩治和预防腐败体系建设的重要任务，保持惩治腐败的高压态势。

这一部分，规划着重强调加大查办违纪违法案件力度，坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，既坚决查处领导干部违纪违法案件，又切实解决发生在群众身边的腐败问题。坚持党纪国法面前没有例外，不论什么人，不论其职务多高，只要触犯了党纪国法，都要一查到底，决不姑息。

“严肃查办领导干部贪污贿赂、权钱交易、腐化堕落、失职渎职的案件；严肃查办执法、司法人员徇私舞弊、枉法裁判、以案谋私的案件；严肃查办严重违反政治纪律的案件；严肃查办群体性事件、重大责任事故背后的腐败案件；严肃查办商业贿赂案件，加大对行贿行为的惩处力度。”规划明确地这样写道。

规划指出，严肃查处用人上的腐败问题，匡正选人用人风气，对违反组织人事纪律的行为决不放过，坚决纠正跑官要官不正之风；对拉票贿选、买官卖官的腐败行为决不姑息，发现一起查处一起；对违规用人问题及时发现、迅速处理、严格问责，不仅查处当事人，而且追究责任人。

规划称，推进预防腐败工作，加强理想信念教育，增强宗旨意识，使领导干部不想腐；加强体制机制创新和制度建设，强化监督管理，严肃纪律，使领导干部不能腐；坚持有腐必惩、有贪必肃，使领导干部不敢腐。

规划还要求，各级党委要承担党风廉政建设和反腐败工作主体责任，各级领导班子主要负责人要履行党风廉政建设和反腐败工作第一责任人职责，并加强反腐败体制机制创新和制度保障，改革党的纪律检查体制，增强惩治和预防腐败体系建设工作合力。

来源：中新社