法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1293|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[法国] 微学法语| “想要不可取代,就得与众不同。”——可可·...

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-9-10 08:47:10 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

Pour être irremplaçable, il faut être différent.——Coco Chanel
想要不可取代,就得与众不同。——可可·香奈尔
irremplaçable
a.
无法替换的, 不能替代的
常见用法:
L'ONU reste indispensable et irremplaçable.
联合国仍然是不可或缺的和不可替代的。
C'est un rôle irremplaçable.
这是一个不可取代的作用。
falloir
v. impers.
1. s'en falloir de 缺乏, 缺少, 差:
Il s'en faut de deux francs. 差两个法郎。
Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé. 还要十天, 工程才能结束。
2. 需要:
il faut 需要:
Il lui faut quelqu'un pour l'aider. 他需要有人帮助。
Il nous faut deux mois pour achever ce travail. 我们需要两个月时间完成这项工作。
3. 必须, 应当, 应该:
il faut (+inf. ) 必须, 应当, 应该:
Il nous faut bien étudier les œuvres du président Mao. 我们必须认学习毛主席著作。
il faut que (+ subj. ) 必须, 应当, 应该:
Il faut vous dire que … 必须对你说…
il le faut 必须这样:
Vous irez le voir, il le faut. 你去看看他, 这是必要的。
常见用法
il s'en est fallu de peu差点儿
il s'en est fallu de peu pour que tu rates le train你差点儿就误了火车
différent, e
a.
1不同的, 相异的, 有差别的
2变成不同的, 变样的
3 pl. 各种各样的, 各个不同的[一般放在n. 前面]
4 pl. 许多, 好些, 种种[放在n. 前面, 不加冠词和限定形容词]
常见用法
avoir des goûts différents有不同的品味
leurs personnalités sont différentes他们的个性不同
j'ai acheté différentes choses我买了各种各样的东西
nous avons parlé de différentes choses我们谈论了许多话题

coco-chanel.jpg (23.58 KB, 下载次数: 13)

coco-chanel.jpg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-12-23 01:42 , Processed in 0.028732 second(s), 21 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表