|
2023年4月23日星期日 巴黎雨 编者按：离开中国多年，法语没有学好，汉语也忘得差不多了……偶然有机会强迫自己在几天内全部翻了一次中国汉语书，知道很多自己以前没有学过的国际音标、美国等学者对学习的很多思维导图……想到的，记下来，让自己再温习一遍，同时和有缘朋友分享…… 汉语拼音和国际音标的主要区别在哪？ 汉语拼音和国际音标都是用来表示语音的符号系统，但它们之间存在一些主要区别： 适用范围：汉语拼音主要用于标注汉语的音节和音调，而国际音标则可以表示全球各种语言的音素和音调。 符号数量：汉语拼音只有26个基本字母和4个附加符号，而国际音标则有107个基本符号和52个附加符号，可以更准确地表示语音。 音标含义：汉语拼音的音标表示音节和音调，而国际音标则表示音素和音调，包括辅音、元音、鼻音等具体音素的发音。 难易程度：汉语拼音相对于国际音标来说更易学，因为它的符号数量较少，而且更接近于英文字母的书写方式。国际音标则需要更多的学习和练习，以便能够准确地使用各种符号来表示语音。 总的来说，汉语拼音和国际音标都是有用的符号系统，但它们适用的范围和表示方式有所不同。如果你想深入学习语音学和语言学，国际音标可能更为适合，如果你只是学习汉语拼音，那么汉语拼音就足够了。(答案来自人工智能) 汉语的音节构成 普通话里，除了儿化音，一个汉字的读音就是一个音节。每个音节可以分成三个部分：声母、韵母、声调。比如“霜”字读shuāng，声母是sh，韵母是uang，声调是第1声（阴平）。 构成一个音节，韵腹和声调是必不可少的，声母、韵头、韵尾则可以空缺。比如“八”字读bā，就没有韵头和韵尾；又比如“鹅”字读é，就只有韵腹和声调。通常情况下，声调符号就标注在韵腹上。 这种“声韵调”分析法，起源于中国古代，也得到现代语言学的支持，不仅适用于普通话，也适用于古代汉语，适用于现代汉语的各地方言，当然也包括潮汕话。 汉语拼音唯一保证的就是“一个音节”对应“一个转写”.但不保证一个符号永远发同一个音. 具体发音的方式,其实也因方言而异. 国际音标是一套符号集,不是发音集.是个建议,不是标准. 国际音标是一套符号集,大概有150多个字母和变音符号.原则上是一符号一音素,不存在字母组合的问题.目的是同时表示所有语言中的语音. 国际音标只是一个“建议”,不是一个“标准”.他只是提供了一些符号供我们选择,并没有什么标准发音. （也有的说：自然拼音(Phonics)，就是根据语言发音的自然规则归纳而成的一种发音学习。 国际音标是一套注音系统，如同中文的拼音系统，其目的是用文字来记录发音。国际音标一共有48个音标发音，分为元音、辅音、鼻音等。学习了国际音标之后，遇到任何单词，都能根据音标来正确读出。就跟我们学汉语是一样的，看到拼音后，就能读出汉字的正确读音。由于国际音标符号比较多，发音比较多样，又不能用口诀来记忆，所以很多孩子会选择学习自然拼音，而放弃学习国际音标。） 推广
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2023-4-24 14:22:28
收藏
转播
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡