《花言巧语》（Paroles Paroles）

海芬心语 · 发表于 2012-3-10 05:37:43

《花言巧语》（Paroles Paroles）原为一首意大利歌曲，1973年，经过家喻户晓的法国电影明星阿兰·德龙（Alain Delon）和红极一时的歌星达丽达（Dalida）用法语翻唱，立即风靡全球，成为经典的男女对唱情歌。

这首歌里，男声其实是在一旁念白，女声才是主唱。歌中唱的是，任凭这个花言巧语的男人使尽浑身解数，展开攻势，笃定智慧的女人方寸未乱，不为所动。

《花言巧语》由当年的欧洲第一帅哥阿兰·德龙扮作花花公子。阿兰·德龙有句名言：“我喜欢演主角挂大牌。如果是政治家，就成为戴高乐。”这就是他的抱负与性格。在这首歌里，他却甘愿充当陪衬达丽达的绿叶。他用典型的法国香颂形式吟白，营造出柔情绵长、浪漫诱人的气氛，使得达丽达魅力非凡的歌声在他磁性的浅吟里，更加飞扬舞动，令人回味无穷。许多人认为，自从达丽达和阿兰·德龙以后，再也没有人能把这首情歌演绎得那么魅力十足，让人经久难忘。

达丽达是出生于埃及的意大利人，当年以一曲“Bambino”红遍了全法国。作为一个意大利人，她曾创下许多惊人的纪录：第一个得到法国金唱片和钻石唱片的歌手；第一个在欧洲引发歌迷狂潮的歌星；第一个在体育馆演唱会连续三周爆满的艺人；第一个在法国发起迪斯科运动；法国总统戴高乐亲自授予她共和国总统勋章（她之后就没有艺人得到这个殊荣）；连她出生国埃及的总统沙达特也授予她最高艺术勋章；她的歌曲不但走红于开放的欧洲大陆，也流行于保守的阿拉伯世界。令人难以置信的是，1987年，事业达到顶峰的达丽达因自己所爱的人相继自杀，陷入无比痛苦的深渊，也选择了子悄然自尽离世.....

1996年新年除夕，花甲之年的的阿兰·德龙与新一代歌星席琳·蒂翁(Celine Dion) 同台演唱这首俏皮的情歌。只是，曲是人非，韵律不再......

晨华 · 发表于 2012-3-29 10:59:07

一起交流！楼主给咱们提供机会了

美居中心 meiju.com.cn 家居饰品 meiju.com.cn/book/JiaShi
时尚家纺 meiju.com.cn/book/JiaFang 时尚家具 meiju.com.cn/book/JiaJu

uxusp · 发表于 2012-4-7 02:46:25

非常感谢您！

笑看人生网

qxtni · 发表于 2012-4-11 15:51:40

支持一下吧

竹纤维毛巾一元一条 http://zhusiya.tmall.com

		自动登录	找回密码
密码			注册

[法语学习] 《花言巧语》（Paroles Paroles）