[法国] 法媒头条 | 蒙帕纳斯火车站混乱， 已查明故障原因！2024巴...

Le Figaro

巴黎蒙帕纳斯火车站持续两天混乱，已经查明具体故障原因由于“电气绝缘体安装故障”导致，从周一开始部分列车就已经停靠在奥斯特里茨站。

据法国国营铁路公司表示，修复电气绝缘体是个比较慢的过程，从周三开始才会逐步恢复正常。

Après une pagaille qui aura duré deux jours en plein milieu du grand chassé-croisé des vacances d'été, la gare Paris-Montparnasse a rouvert ses portes ce mardi matin à 6 heures.Bien que l'origine de la panne de signalisation qui avait immobilisé tous les trains en gare dimanche matin a été identifiée par les services de la SNCF, le trafic reste réduit au départ et à l'arrivée. Un retour du trafic à la normale devrait être possible mercredi.

La SNCF a annoncé ce mardi que les perturbations seraient dues à un «défaut d'isolement sur une installation électrique», à un poste de signalisation près de Vanves Malakoff, en banlieue sud de Paris. L'origine de la panne n'a pas été entièrement réparée dans la nuit de lundi à mardi. Les réparations devraient donc se poursuivre dans la nuit de mardi à mercredi, occasionnant l'interruption des circulations. Ainsi, les perturbations se poursuivront mercredi, bien que «beaucoup plus légères» selon la SNCF.

20 Minutes

洛杉矶正式宣布候选 2028年奥运会举办权。2024年国际奥委会达成协议在法国首都巴黎，但还未正式宣布。

Los Angeles a déclaré officiellement sa candidature lundi pour organiser les jeux Olympiques de 2028 et un accord avec le CIO, ouvrant la voie à la tenue de JO-2024 à Paris. Plusieurs élus parisiens ont d’ailleurs laissé entendre que l’attribution à la capitale française des prochaines olympiades d’été (après celles de Tokyo en 2020) ne faisait plus de doute.

Les Parisien

星期一至星期二的晚上，猛烈的暴风雨袭击到了雷克勒兹省和维埃纳省。闪电触及高压线，40 000伏的高压电，这些电线是雷克勒兹省及特别是周围 Guéret 区供电的主渠道， 造成了33万家庭用电受到影响。

Le courant a pu être rétabli rapidement

Dans la nuit de lundi à mardi, de violents orages ont touché la Creuse et la Haute-Vienne. La foudre a touché des lignes à haute-tension de 40 000 volts près de Limoges, rapporte France Bleu Creuse. Ces lignes sont le principal canal d'approvisionnement de la Creuse et plus particulièrement du secteur situé autour de Gueret.

Conséquence : jusqu'à 33 000 foyers ont été privés d'électricité. «A 6 h 30, près de 20.000 foyers avaient de nouveau du courant», a précisé à La Montagne le directeur territorial d'Enedis en Creuse. Le courant a cependant pu être rétabli rapidement; les lignes n'ayant pas été endommagées. Aux alentours de 8 heures, il ne restait plus que 250 foyers privés d'électricité, selon Enedis (ex-EDF).