巴黎13区2018嘉年华正式登场

海芬心语 · 发表于 2018-2-25 22:49:19

#巴黎和中国驻法大使一起庆新春# 万人空巷巴黎13区2018嘉年华正式登场“冬日里一道亮丽风景”

（中新网和《法国侨报》首次举行了直播。网址如下：

O网页链接）

《法国侨报》讯（记者海芬实习记者程鑫儒）：2月25日周日，巴黎时间13:30分（中国时间20:30分）正式开始。
地点：巴黎13区。

今天是2月25日，众人期盼的巴黎春节庆祝活动重头戏——巴黎13区春节嘉年华彩妆游行今天就要隆重登场了！
中国驻法大使翟隽、领事部主任陆青江参赞、李成元一秘等使馆官员、巴黎副市长等法国政要、法国华裔互助会会长郑辉等侨领与来自世界各地的数万人一起共庆春节。
郑辉会长说：“长期以来以促进融入为己任，努力促进中国文化和法国文化的交流与交融，在繁荣社区文化和经济、推进居民融合、促进中法合作、维护居民权益等方面都做出了不懈的努力。尤其是每年举办的嘉年华游行，更是让大家近距离感受、体验中国文化，在促进巴黎13区居民之间的融合都起到了不可估量的作用，已经成为蜚声国内外的著名文化品牌，成为法国人民的共同节日。”
翟隽大使说：“很高兴再次来到巴黎十三区，同各位同胞和法国朋友欢聚一堂，共庆新春佳节。一年一度的巴黎13区新年彩妆巡游已经举办了三十多年，这是巴黎华人华社社团的盛事。也是法国庆祝春节系列活动的响亮的一块招牌，成千上万的民众走上街头，不论华人华侨本地居民还是外省，甚至外国游客，大家济济一堂，在舞龙舞狮、传统服饰、锣鼓喧天中感受中国年味儿，分享节日喜庆。这是冬日里一道亮丽风景，也是开放、包容的法国社会生动的体现。在这里，我要感谢法国华裔互助会和各华人华侨社团的积极组织和参与。感谢巴黎各级政府各个部门，特别是十三区政府长期以来对本地华侨华人的支持和帮助，使他们能够在继续融入当地政治、经济、社会、生活的同时，传播、分享中华传统文化。前不久，马克龙总统成功对华进行首次国事访问，两国元首一致决定：秉承友好传统，推动紧密持久的中法全面战略伙伴关系行稳致远。中法关系已进入新时期，各领域合作全面推进。作为中法关系的民间大使，广大华人华侨朋友的作用不可或缺。中国驻法使馆将继续竭尽所能，配合法国中央和地方政府为你们创造安全舒心的工作和生活环境，希望你们在事业蓬勃发展的同时，继续关心、支持和参与中法关系发展，为加强两国各领域合作，增进双方人民了解和友谊作出积极贡献。”
巴黎市政府第一副市长朱利雅尔（Bruno Julliard）高度评价了13区举办的嘉年华活动的特殊意义。他代表巴黎市长伊达尔戈致辞时表示，狗代表着忠诚和财富，祝福所有的巴黎人和华人华侨狗年幸福快乐。

“感谢这次活动的所有组织方和参与者们，这些亚裔的协会为所有巴黎人带来这场中国新年的盛典！”朱利雅尔说，“今天的巴黎虽然有阳光，但我们还需要一点儿温度。我相信这场盛典不仅能够温暖巴黎人的心，还能温暖巴黎人的体温。”

朱利雅尔还特别对一百年前来法国参加第一次世界大战的华工表达敬意和感谢，“三万七千名华工来到法国，为参加了第一次世界大战的胜利作出贡献，他们创造了法国的历史、巴黎的历史。他们中，有些人为此献出了生命。”

“巴黎是中国多个城市的朋友，更是北京的友好合作城市。奥运的圣火将在2022年在中国燃起，并将在2024年来到法国。我要借此机会感谢法国的华人华侨和社团们，你们积极支持巴黎申办奥运会。多亏了你们，巴黎能够在北京之后承办奥运会。”

朱利雅尔还强调说，数百万的中国游客来到巴黎旅游，他们应该享受到安全的巴黎治安环境。巴黎市将与政府协同合作，共同为改善中国游客和巴黎华侨华人的治安环境做出努力。

朱利雅尔最后表示，巴黎十三区是华人聚集区，这里的商业活力应该得到鼓励，尤其是奥林匹亚街区周日营业的提议将得到巴黎市政府的支持。
为龙狮点睛后，彩妆游行正式开始。
各种“弟子规”、“中国茶艺巡游”、“功夫表演”，甚至还有一辆坐着童男童女的白色马车，紧跟在手捧各种可爱狗狗的美女后面……
尽管当天的巴黎可以说是天寒地冻，穿着各色服装的美女帅哥也都很冷，但是参与的人个个脸上都洋溢着开心的笑容，一丝不苟表演……
整整一个多小时的彩妆游行，沿途的法国男女老少看到精彩的节目阵阵喝彩；手机、照相机等不停地拍摄……
中国春节，已经成了法国人必不可少的一道“新春大餐”。
《法国侨报》巴黎采编组 2018年2月25日

kwiti · 发表于 2018-3-5 18:21:48

佩服，佩服！

通过UL认证12V10A交换机电源

		自动登录	找回密码
密码			注册