法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1017|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[转]法国海龟回国后的种种不适

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-11 12:44:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
无意中发现呢篇嘢,2009年12月26日,爱意汽车网汽车新闻小组最新获悉:[转]法国海龟回国后的种种不适,觉得好好笑,转来大家欣赏下。虽然我唔系海龟,但系都可以比较下d生活习惯。转载于:注意这是转载,看清楚没?转载,再次强调是转载,所以要喷也不要我。01.会随地扔烟头(应该唔系每个人都会)02.看不到乌鸦满街飞,很不习惯(。)03.大声清理鼻涕。(法国人好似喺咁既,我地应该唔会。)04.垃圾会不由自主分类(垃圾喺要分类)05.走路要看路上有没有狗屎(好似无错,不过应该无咁夸张挂)06.去公共厕所方便,缺乏自带厕纸的概念,总是空着手去。(因为公共厕所有厕纸。不需要自己带。)07.喜欢在人行道上骑车。(人行道安全d挂)08.1带勾被当成7,7带横人家不认,害的偶在工行存款单重添n回。(法国人7字喺带横既)09.看医生想甩保险卡.(看医生要带医疗卡)10.煮饭后有猛擦灶台的冲动,而且想擦到噌亮那种.(太夸张。不过法国人好似真系有咁既习惯)11.不爽时习惯说merde(狗屎)(好似喺。)12.背大包进超市。(超市无塑料带,要自己带)13.远远的看到黄色箱子,就以为是邮筒。(法国邮局喺黄色既)14.每个星期的日程安排,很自然地不把星期天算在内。(星期日休息日嘛~~)15.看到绿灯或者遇到斑马线,习惯不抬头,直接朝马路对面走去。(好似无咩人冲红灯。)16.出门在车站等bus总觉得没时刻表不踏实。(法国bus站都贴有时间表)17.人人一个移动硬盘(应该唔系每个人都系挂?不过带埋比较方便)18.英文巨烂,尤其是发音。(好似喺咁。)19.进出门时习惯了前面有人顶着门,结果撞到鼻子.(一般都会睇下后面有无人先放手)20.进出门时习惯帮后面的顶着门,吓得人家不敢前进,以为你堵截他.(后面有人既话会帮人撑住门)21.想老师总是email约时间(唔约时间好难稳到老师)22.看到警察配枪一点都不害怕(点解怕?)23.得病了先找私人医生,一般不考虑医院(喺咯,点解呢?)24.听到狗狂叫或者直升飞机头顶狂飞觉得肯定出事了(。其他人都系咁林挂?)25.在饭店吃饭时,被别人嫌说话声音太小,听不清楚!(公共场所喧哗唔礼拜)26.拨别人的手机时等响三声后就挂(怕进留言箱)(未试过。)27.基本没有打taxi的念头(taxi好贵。自己有车点解要打taxi啊?)28.想打车先拨出租车公司电话叫车(路边根本无可能捷到。)29.管大众叫"vw",宝马叫"bmw",奔驰叫"梅塞德斯"。(。)30.随便把书包往地下一扔(大家都系咁既)31.没事就去想酒吧喝一杯(我唔会咁。)32.喝啤酒觉得国内的啤酒都是兑了水的(国内啤酒无咩点饮过,无比较)33.买机票喜欢计较能带多少公斤行李,20还是30kg?(喺人都会挂?)3
沙发
发表于 2011-7-11 13:21:51 | 只看该作者
说得基本上对耶
板凳
发表于 2011-7-11 13:34:21 | 只看该作者
完全赞同
地板
发表于 2011-7-11 13:48:50 | 只看该作者
06.去公共厕所方便,缺乏自带厕纸的概念,总是空着手去。(因为公共厕所有厕纸。不需要自己带。) __ 同意!!
02.看不到乌鸦满街飞,很不习惯。___ 是鴿子吧?
15.看到绿灯或者遇到斑马线,习惯不抬头,直接朝马路对面走去。_ 這個不同意,香港司機見斑馬線一定停,法國人未必。
19.进出门时习惯了前面有人顶着门,结果撞到鼻子. __哈哈!我也試過!
20.进出门时习惯帮后面的顶着门,吓得人家不敢前进,以为你堵截他. (后面有人既话会帮人撑住门)__ 哈呵!屢試不爽!
无意中发现呢篇嘢 __  地道的廣东話喎,版主是...廣東話朋友?
5#
 楼主| 发表于 2011-7-11 13:54:26 | 只看该作者
转发的,原作者是广东人 呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-20 03:33 , Processed in 0.024092 second(s), 18 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表