[国际] 汉瑞词典斯德哥尔摩市发布

(北欧时报斯德哥尔摩讯 记者:王挥)

      有史以来的第一部 <汉瑞词典> 于五月八日在斯徳哥尔摩市中心骑士岛上的 Norstedts 出版社, 举行了出版发行典礼. <汉瑞词典> 的三位作者, 汉学教授 罗思 Lars Ragvald, 罗苏慧玲 Wai-Ling Ragvald 博士 和 苏洁莲 Susanna Björverud 博士, 以及出版社主编 Mathias Thiel, 为大家介绍了成书过程和本词典的发展前景. 瑞中协会 Svensk-kinesiska föreningen 前主席, 汉学教授, 作家, <汉字王国> 和 <古琴> 的作者 林西莉 Cecilia Lindqvist, 专门为典礼作了题为”中国的三门姐妹艺术 – 汉字, 书法和水粉画” 的演讲.

      新出版的 <汉瑞词典> 共收词条和短语五万八千条, 按汉语拼音音序排列, 颇似任何一本汉英词典. 它以瑞典文为说明语言, 共大约1060页, 市场价每本 450-600克朗.