法国侨网

标题: 涉恐 | 巴黎北部一家四口被警方逮捕疑似策划恐怖袭击 [打印本页]

作者: 西风 时间: 2017-3-2 15:37
标题: 涉恐 | 巴黎北部一家四口被警方逮捕疑似策划恐怖袭击

据法国媒体报道，近日巴黎北部的一个四口家庭被法国对内安全总局抓捕。

据悉，警方在他们家中搜出用于制作爆炸物的物品。

其中三人在周二上午被警方逮捕，另外一人之前已经因为牵涉恐怖主义分子的文件被关押。警方在他们家中搜出两瓶丙酮，一瓶硫酸及其他用于制作爆炸物的物品。据悉，之前情报部门已经在监控该家庭的动向。

原文：

Quatre membres d'une même famille ont été interpellés par les policiers de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) et placés en garde à vue après la découverte de produits pouvant entrer dans la composition d'explosifs.

Trois d'entre eux ont été interpellés mardi matin dans le nord de la région parisienne, avant d'être placés en garde à vue, ont indiqué ces sources proches de l'enquête. Le quatrième homme a, lui, été extrait d'une prison où il était détenu car mis en cause dans un dossier de filière djihadiste.

Ces interpellations survenues dans le cadre d'une enquête préliminaire pour association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste font suite à la découverte mi-janvier, dans les parties communes d'un immeuble de Seine-Saint-Denis où vit l'un des suspects, de produits pouvant entrer dans la composition de matériel explosif comme le TATP et de traces ADN, ont indiqué les sources.

Deux bouteilles d'acétone, une bouteille d'acide sulfurique, un chiffon, une plaque d'aluminium, une assiette, un thermomètre avaient notamment été découverts par des policiers, a indiqué une source proche de l'enquête.

Déjà suivis par les services de renseignement en raison de leur environnement familial jihadiste, les quatre membres de cette famille sont âgés de 42 ans, 22 ans pour deux d'entre eux et 20 ans.

（来源：《法国西部报》）

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)