美媒 长城“越来越长”韩国人很生气

游小溪

【美国《洛杉矶时报》网站7月17日报道】题：中国称长城比之前认为的要长（记者 芭芭拉·德米克）去年秋天，张伶绵在北京北部一个村子的朋友提到，山里有段奇怪的建筑结构，让当地人感到困惑。

　　这位退休的文化遗产官员和他的朋友爬了两个小时山，在山路消失后只好在荆棘中艰难行进。到达800多米高的山脊上后，他们来到了一长段乱七八糟堆放的石头上。

　　张伶绵说，他一下子就明白了村民们所说的“奇怪的石头”是什么。

　　他回忆起那次在距离北京市中心约80公里的地方远足时的发现说：“我立刻明白那是一段长城。”

　　尽管大多数石头已经倒塌，有些高度只到他的胸口，但自称研究长城33年的张伶绵解释说：“这些长城只要高到足以阻挡野蛮部落骑马越过就可以了。”

　　中国长城也许是世界上最知名的建筑之一，但它仍在不断被人发现的过程中这在有些地方引发了质疑和愤怒的声音。在北京方面坚持维护南中国海领土主权之际，这一发现并没有受到普遍欢迎。

　　6月初，中国国家文物局宣布，中国历代长城总长度为21196公里。这相当于地球周长的一半以上，是美国东海岸到西海岸跨度的4倍，是2009年公布的初步报告预测长度的2.5倍。当时，中国测量长城长度的计划已经开展了两年。

　　既然长城是中国的象征，那么从象征意义上来说，“长城越长，中国就越大”。

　　一名法国前外交官、现住首尔的博客作者斯特凡纳·莫特说：“我非常怀疑，中国想要改写历史，以保证历史与今天中国的边境相符。”他指责中国考古学家破坏韩国文化。

　　传统上，人们认为长城从北京以西2000公里的嘉峪关延伸至首都以东300公里的山海关。2001年，中国考古学家宣布，长城进-步延伸至中国西北部新疆地区。而上个月公布的发现把长城的东端延伸至朝鲜边境。

　　这令朝鲜人和韩国人感到气愤，他们称那是古代高句丽王国修建的遗址。

　　没在首尔的韩国中央大学军事历史学家徐相文（音）说：“这是歪曲历史。中国人用长城来抹杀朝鲜历史遗产。”

　　但中国坚持新的测量结果。

　　中国长城学会办公室主任闫建民说：

　　“这些并非"新发现"。相反，我们进行了更加谨慎的现场查看，尽量搞清它是否是长城。”

　　关于长城长度的调查涉及数千人，15个省、自治区和直辖市向北京递交了研究结果。国家文物局总共认定长城遗产43721处。

　　这项工作的难度在于定义什么是“长城”和什么仅仅是老墙。

　　被看做是这个课题带头专家的美国人戴维，斯平德勒说：“关于什么是长城还没有形成一致意见。”他在一定程度上通过研究明代文献发现了许多以往没有确认的长城部分，并且相信还有更多的部分将被发现。