法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1766|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[学习中文] 方便和方便(汉语桥)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-8-8 15:54:54 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
大家好!
我喜欢汉语,学汉语已经两年了,我觉得汉语很有意思。因为一个词语在不同语境有着不同的意思。比如说我听过一个笑话说的是一个中国人和一个外国人正在聊天。中国人说:“不好意思我去方便一下”,外国人问:“方便是什么意思啊?”中国人回答方便就是上厕所的意思。外国人说:“明天我去你的公司看看可以吗?”中国人说:“没问题,只要你方便的话,什么时候都可以来。”
对了,忘了告诉大家,我来自摩洛哥,这是一个神奇的国家,有漂亮的大海,干净的沙滩和广阔的沙漠。我相信,只要你们去了那里,一定会爱上那里的蓝天和白云的。如果去摩洛哥,我可以当导游,当然要在我方便的时候。哈哈!谢谢大家!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-12-4 20:36 , Processed in 0.022014 second(s), 21 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表