2014年春节期间, 普瓦提埃大学孔子学院和法国友丰出版社合作的中国文化绘本——《禅宗故事》在法国正式出版发行。佛教的禅宗始于印度的菩提达摩,盛于六祖惠能,中晚唐之后成为汉传佛教的主流。禅宗也是佛教传入中国后,与儒家思想结合,真正完了了佛教本土化的象征。
而在西方社会,很多人误解为禅宗起源于日本,而忽略了禅宗起源、发展于中国。《禅宗故事》一书选择了“拈花微笑”、“达摩面壁”、“一苇渡江”以及“心动风动”等故事,由著名艺术家崔自默绘制成传统国画,图文并茂地介绍了禅宗的起源、发展和主要思想。
《禅宗故事》一书中的部分故事已经在《孔子学院》中法文对照版上陆续刊登,深受读者的喜爱。《禅宗故事》出版后,即在2014年2月5日至8日的巴黎国际语言展上亮相,受到不少读者的关注。
来源:法国普瓦提埃大学孔子学院
|