巴黎市政府与法国华裔互助会联合庆祝中国新春--1、致辞

响马牡丹

       2月12日晚，巴黎市政府与法国华裔互助会联合举办庆祝中国新春活动。巴黎市长德拉诺埃、中国驻法使馆领事部主任李平公参、王原一秘、巴黎第一副市长伊达尔戈、国民议会中法友好小组主席勒甘、法国华裔互助会会长郑辉、以及巴黎十三区区长顾梅、副区长陈文雄等出席了庆新春活动。当晚，旅法华侨华人及法国民众一千多人参加了庆祝活动。

   

    巴黎市长德拉诺埃首先向生活和工作在巴黎市的华侨华人拜年，并致以马年的祝福。他说，“担任市长的这几年，我感到十分荣幸地和中国朋友们互相学习，共同进步。旅法的华侨华人不但热爱自己的祖国，同时也成功地融入了法国社会并作出了巨大的贡献。十三年来，中国春节的庆祝活动从只局限于中国人，演变成了一场巴黎人的节日，一场法国乃至全世界的盛会。中国的朋友们自豪地与全世界及其他国家的朋友共享中华民族文化。今年是中法正式建交50周年，巴黎将会举办更多的活动来欢庆这一时刻。我代表巴黎人热情的欢迎中国朋友来巴黎旅游、生活。”最后，他衷心地感谢中国朋友们对巴黎的贡献，同时期待更多的机会和大家共享中国文化！

    李平公参在致辞中表示，他代表翟隽大使和中国大使馆向法国的侨胞们、法国朋友们致以新春的问候。李平公参讲到，今年恰逢中法建交50周年，1月27日，在中国国家博物馆举行了中法建交50周年回顾展开幕式。同天，在巴黎大宫举行了中法建交50周年庆祝活动开幕式“中国之夜”。2月2日至9日期间，巴黎华侨华人社团分别在巴黎3、4、13区举行了盛大规模的彩妆游行，并与巴黎及巴黎近郊省、市、区政府举办春节庆祝活动。中华文化正被越来越多的法国民众接受，成为法国多元文化的一部分。中法两大文化在过去50年的交流中相互吸引，极大促进了两国人民的相互理解，为双方各领域合作的发展提供了坚实的基础，并将在未来两国合作中发挥极大的作用。李平公参最后表示感谢广大华侨华人为推进中法关系发展所做的巨大贡献，感谢巴黎市政府为华侨华人社团举办春节庆祝活动所给予的大力支持，同时他祝愿大家马年吉祥、事业发达、身体健康。

公参李平、市长德拉诺埃、第一副市长伊达尔戈、区长顾梅、副区长陈文雄、会长郑辉一同进行了点睛仪式。随后，金龙翻飞，彩狮争腾。由法国华裔互助会组织的舞龙舞狮表演和少数民族舞蹈等节目赢得了观众的掌声与喝彩。