这个华裔男子名为时佩璞,他在昆明长大,大学期间学会了法语。时佩璞17岁的时候在表演和歌唱方面便有名气。1964年12月的一个圣诞派对上,他认识了时任法国驻华大使馆会计的伯纳德·布尔西科。根据布尔西克的日记描述,当时时佩璞还没有改女装,但是眉清目秀,长得像个女孩子,还会像女孩子一样害羞。
时佩璞当时教大使馆工作人员家属汉语。时佩璞对布尔西科说,他“是女京剧演员,因为父亲想要个儿子,自己被迫装作男人”。二人很快“恋爱”,并发生关系,布尔西科确信时佩璞是女人。
1969年至1972年间,布尔西科利用职务之便,为中国提供机密文件。1977年布尔西科派驻在中国之外,不能经常见到时佩璞,但一直保持着恋爱关系。他们一次见面的时候,时佩璞领给布尔西科一个叫时度度的4岁的孩子,说这是他们的孩子。
1982年,时佩璞和这个孩子赴巴黎与布尔西科团聚。1983年6月30日,布尔西科被捕,不久,时佩璞也被捕。在羁押期间,时佩璞承认时度度是他从新疆买来的孩子。布尔西科发现真相之后,曾试图割喉自杀,但未遂。
2009年6月30日时佩璞在巴黎过世。布尔西科对时佩璞的死反应冷淡,说:他做过那么多对不起我的事,都没有一丝怜悯之心,我想现在再玩另一场游戏,说我很难过这类的话是很愚蠢的。盘子现在已经空了。我自由了。
“M Butterfly”被搬上荧屏
1988年,时佩璞的生平由美籍华裔剧作家黄哲伦改编为百老汇戏剧《蝴蝶君》,1993年,这部戏剧被改编成同名电影,由加拿大导演大卫·柯能堡执导。香港演员尊龙主演以时佩璞为原型的宋丽玲,将一个京剧名伶为了国家情报委身给法国人表现得淋漓尽致。 豆瓣影评有这样一句话:“大梦谁先觉,平生我不知。你手握蝴蝶,生怕他凋零,却不想那是蜻蜓,一到天明是会飞走的… ”
|