交通 | 巴黎RER A线因施工需要 今夏将关闭部分站点

西风

据法国媒体报道，巴黎RER A线今夏7月29日到8月27日将会关闭部分站点。

由于，A线施工需要，今夏，les gares de Charles de Gaulle-Étoile 站到 Gare de Lyon站之间将会被关闭。在此期间，La Défense 站和Nation站换乘保持畅通。同时7月29日至8月27日Maisons-Laffitte 站到Poissy站也将会停运，L线将会临时延长至Poissy站。

Sartrouville站到Cergy-Le Haut站之间，7月29-30日，8月5-6日和12-13日A线将会停运。

原文：

Le RER A sera partiellement fermé entre le 29 juillet et le 27 août, annonce la RATP qui poursuit des travaux sur la ligne.

La RATP a prévenu lundi que la poursuite des travaux sur la ligne A du RER entraînerait cet été une interruption du trafic entre les gares de Charles de Gaulle-Étoile et Gare de Lyon. Le RER A sera fermé dans les gares de Charles de Gaulle-Étoile, Auber, Châtelet-Les Halles et Gare de Lyon "du 29 juillet au 27 août 2017 inclus", selon un communiqué du réseau francilien

Des correspondances seront assurées à La Défense et à Nation pendant toute la durée de cette troisième étape du programme de renouvellement des voies du RER A, indique la RATP. Un simulateur d'itinéraires sera mis à la disposition des voyageurs à partir de mai prochain sur le site ratp.fr.

Le trafic sera également interrompu entre Maisons-Laffitte et Poissy du 29 juillet au 27 août inclus. La ligne L au départ de Paris Saint-Lazare sera exceptionnellement prolongée jusqu'à la gare de Poissy durant les travaux. Le RER A sera fermé entre Sartrouville et Cergy-Le Haut durant les week-ends des 29-30 juillet, 5-6 et 12-13 août. Des bus de substitution seront mis à disposition. Le grand chantier de renouvellement des voies et du ballast du RER A a débuté en 2015 et a déjà entraîné des fermetures prolongées estivales ces deux dernières années.

（来源：BFMTV）