中国留学生海外求学同时乐当使者

faneuro

中国留学生海外求学同时乐当使者 为法中商务交流牵线

越来越多的中国学子踏出国门，到海外深造，其中不少学子在国外的生活和学习中，汲取国外先进知识的同时，也在为中国与其他国家的各方面交流沟通努力着。日前，中国华文教育网记者采访了几位广西籍留学生及海归人士，听听他们的故事。

汉语午餐会让老外爱上中文

2010年9月，余声尧来到美国密歇根州，开始了留学生涯。求学过程中，她是中国文化传播的“小使者”，办了个汉语午餐会。

余声尧告诉记者，刚开学时，老师让大家谈论各自的城市。轮到她时，她说，自己生活的城市桂林有数千年历史。大家惊呼不可能，并急切地想知道生活在那样一个有历史的城市是什么感觉。小余告诉他们关于桂林、关于广西、关于中国的一些文化历史。同学们听得十分入迷，课后不少同学找到小余，希望她讲更多关于中国的故事。

得知同学中不少人接触过汉语，对汉语感兴趣，小余和另一名南宁同学萌发了“教学”的想法。于是，每周一次的汉语午餐会诞生了。每周四，会中文或者想学中文的同学们在一起吃午饭，用汉语交流。午餐会由汉语说得较好的同学参加，他们常问一些让人头疼的语法问题，比如什么时候应该加“了”、什么时候加“过”、“的、地、得”如何区别……

这些问题让小余这个“老师”有些慌神，光是“了”和“过”的用法就用了一个中午的时间，举大量例子反复练习，才让他们掌握。常有初学者加入，更增加了“教学”难度，往往这次教会了，下次聚会时，同学们又不记得了，只得重新教。

小余的同学汉斯学了两年汉语，去过中国，自诩“中国通”。小余和南宁同学想和他开个玩笑，某次午餐会上，小余用桂柳话，南宁同学用南宁普通话来了段即兴演说。结果，不光汉斯，所有人都目瞪口呆，他们一个字都听不懂。小余告诉他们，这是各自的家乡话。这下更激发了同学们对汉语的好奇心：“中国每个地方、民族的语言都不相同吗？学校有没有开设方言课？……”他们不停地发问，觉得汉语太有意思了。

某天中午，午餐会来了一位不速之客一位40多岁的华裔教师。他听说了这个汉语午餐会，特地来参加。这位老师没有学过汉语，只能说一些简单的词，发音很不标准，小余便慢慢教会他一些简单的中文句子。

为解答各种问题，小余和同学还设计了一些主题餐会，讲汉语故事，介绍民俗文化，尽己所能展示汉语和中国文化的魅力。尽管增加了许多工作量，比如午餐会前她要上网查阅大量资料，整理出来，用简洁的语言讲给同学们听，但看着越来越多的人加入汉语午餐会，她乐在其中。

vy1991793

能发这么好的帖子，太谢谢了

fh1991135

高人啊，真是好东西啊！！