法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3761|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

09072011各大媒体转摘侨网原创新闻 实录

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-9 12:22:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 海芬心语 于 2011-7-9 13:35 编辑

2011年7月9日 01:22
首部法语版《中国商法》全球发布活动巴黎举行  

google:找到约 241 条结果 (用时 0.08 秒)
baidu:找到相关结果535个(用时0。09秒)




1,中新网www.chinanews.com/hr/2011/07-09/3169584.shtml
1,新华网news.xinhuanet.com/overseas/2011-07/09/c_121643707.htm

3,人民网world.people.com.cn ›

稿件原文如下:
本网记者小夏、晓蝉巴黎报道

   首部法语版《中国商法》全球发布活动201178日下午在巴黎举行。驻法使馆商务处一秘郝小兰、科技处二秘曾秋生,多家法国中资企业代表及媒体代表均参与了此次活动,祝贺《中国商法》法语版的发布。


     据介绍,律商联讯(LexisNexis JurisClasseur)是法国乃至全球最大的专业法律资源库。今年年初,巴黎上诉法院律师孙涛所带领的团队接受这个组织的邀请,为他们编撰了首部法语版《中国商法》,获得高度认可。

   孙律师说,首部法语版《中国商法》的出版,填补了法语法律数据库中在这方面的一个空白。它将成为法语世界关注中国法律与实践、中资及外资跨国公司及两国法律研究者首选的中国商法法律信息资源。

   他说,与通常意义上的出版不同,首部法语版《中国商法》的出版将不在市面上发行,而只在各大图书馆里陈列,也可在网上律商联讯数据库里查询。 中国驻法使馆商务处一秘郝小兰讲话时说,中国的经济发展离不开一群专业法律从业人士的保驾护航。而法语版《中国商法》将大大扩展来自法语区的投资企业对中国商法的了解渠道,从而促进中外企业的合作与发展。

  中国驻法使馆科技处二秘曾秋生希望法国的华人律师代表们能更多地投入到法国商法乃至法国法律的中文普及当中。这样,对于无论是准备来法投资的中国大中小企业,还是已经在法从商的华人华侨们,都能从中得益。 多家法国中资企业代表及媒体代表均参与了首部法语版《中国商法》全球发布活动。
沙发
发表于 2011-11-14 00:24:12 | 只看该作者
      楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅,修辞得体,深得魏晋诸朝遗风,更将唐风宋骨发扬得入木三分,能在有生之年看见楼主的这个帖子。实在是我三生之幸啊。

seottk.com
板凳
发表于 2011-11-28 03:12:34 | 只看该作者
知道了 不错~~~












QVOD
地板
发表于 2011-12-27 14:23:54 | 只看该作者
楼主辛苦了,非常感谢!
5#
发表于 2012-1-27 03:49:48 | 只看该作者
努力啊!!!!!












长沙网站建设 cs9an.com/
淘宝购物导航 taotaoww.com/
网络赚钱 e28e.com
返现网 fanli.e28e.com
6#
发表于 2012-1-29 01:39:27 | 只看该作者
看帖要回帖~在此2012年鸿运开启之际恭祝大家福寿安康-财源广进-新年快乐-万事如意

www.seottk.combbs.seottk.com
pengfei.seottk.com
dao.seottk.com
tao.seottk.com
7#
发表于 2012-2-15 09:10:36 | 只看该作者
顶.支持,路过!
8#
发表于 2012-2-17 11:12:44 | 只看该作者
顶下再看哈
9#
发表于 2012-2-27 18:26:35 | 只看该作者
佩服你,能发这么好的帖子,厉害
10#
发表于 2012-3-2 19:11:04 | 只看该作者
说的好,一定回复~












韩国华人网bbs.zs100e.com
11#
发表于 2012-3-3 03:03:24 | 只看该作者
沙发,板凳都没偶的份了。













红酒柜  hongjiugui.com     软装公司  n2.com.cn   中国软装  rzzg.com   内衣  double100.com 发电机  fadian.com   发电机组
12#
发表于 2012-3-3 09:38:18 | 只看该作者
牛啊,想不到的强帖












资本运作资本运作
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-26 18:05 , Processed in 0.023839 second(s), 18 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表