法语香颂《怪兽在巴黎》La Seine Cabaret

汤圆

Elle sort de son lit.

她漫淌出河床

Tellement sûre d'elle.

如此泰然自若

La Seine, la Seine, la Seine.

塞纳河

Tellement jolie, elle m'ensorcelle.

如此美丽，她让我心醉神迷

La Seine, la Seine, la Seine.

塞纳河

Extralucide, la lune est sur.

放眼长空，怀揽明月的

La Seine, la Seine, la Seine.

塞纳河

Tu n'es pas saoul.

你还不满足

Paris est sous.

坐拥花都的

La Seine, la Seine, la Seine.

塞纳河

Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi.

我不知为何

On s'aime comme ça, la Seine et moi.

我们就这般相爱了，塞纳河与我

Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi.

我不知为何

On s'aime comme ça, la Seine et moi.

我们就这般相爱了，塞纳河与我

Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi.

我不知为何

On s'aime comme ça, la Seine et moi.

我们就这般相爱了，塞纳河与我

On s'aime comme ça, la Seine et moi.

我们就这般相爱了，塞纳河与我