法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3086|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[学习法语] 关于“爱”的成语(一)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-12-2 17:12:59 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

爱不释手
1. Aimer une chose au point qu'on ne peut pas lâcher prise;
2. Garder quelque chose comme une relique;
3. Quand on aime bien quelque chose, il me semble qu'on n'a qu'une idée: c'est d'en reprendre (J. Anouilh);





爱屋及乌
1. Aimer la maison jusqu'au corbeau perché sur le toit;
2. Qui aime Martin, aime son chien (Proverbe);
3. Qui aime le cavalier, aime l'écuyer (Proverbe);
4. Un homme passionné voit toutes les perfections dans ce qu'il aime (Standhal)



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-5-10 04:09 , Processed in 0.015441 second(s), 16 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表