巴黎出版《法国经济在中国》

海芬心语

巴黎举办《法国经济在中国》一书研讨会 鼓励法企投资中国

2013/11/22

20日，法国巴黎大区工商会在总部举行了一场围绕新书《法国经济在中国》的研讨会，中国经济发展、法国企业投资中国成为焦点。 　　20日，法国巴黎大区工商会在总部举行研讨会，就当晚在法国正式发行的《法国经济在中国》一书，围绕中国经济、投资中国展开讨论。《法国经济在中国》一书是由中国法国工商会和法国费利克斯·托雷斯出版社共同经过两年的时间实地考察撰写的，期望借此书在法国的出版庆祝明年中法建交五十周年。出版社的负责人、经济学者托雷斯先生认为在中国经济持续发展的今天，让法国、让世界认识真实的中国经济发展十分重要。“我们这本书旨在让在中国的法国企业了解法国经济在中国的发展，但同时也向法国企业介绍我们对现在中国经济增长的新观点。我认为目前中国最根本的经济发展形势就是中国仍处在现代化的发展阶段，处在不断修建基础设施和楼房的阶段，中国仍处在发展阶段。为此，中国的消费会越来越多，她也继续需要外来的投资。这本书是通过介绍中国经济不同领域发展趋势的同时介绍法国经济在中国的发展，两者是互利的，因为前往中国投资是为了参与中国的发展。此书的目的是更好地认识中国的各个地区和人民，因为中国领土广阔，有三十多个省份，而欧洲尤其是法国对中国的认识太泛泛。” 　　的确，这本厚达312面全彩页的新书图文并茂地详细介绍了中国经济。在第一部分中通过宏观经济、历史和社会的角度介绍了中国正在寻求新的发展模式，其中穿插了中法学者对中国经济、中法关系的看法；在第二部分中将盘点法国经济在中国的发展穿插在了分地区介绍中国各方面的发展现状之中，包括在能源、航空、交通、金融、服务业、可持续发展以及教育、软实力等方面；第三部分则给出了投资中国市场的诸多建议。对此，出席当晚活动的法国参议院法中友好小组主席、参议员让·贝松先生认为这本书传递了中国发展不是威胁，而是为法国经济和法国企业提供了更多合作机会的积极信号：“出版这本书的提议很好。这本高质量的书将有助于介绍中国、让法国人热爱中国。多年来，法中两国都保持着良好的关系，尤其是明年将是两国建交50周年，而且我可能几日后还将陪同法国总理前往中国访问，两国关系、两国的合作将更上一层楼。在这样的背景下，虽然目前法国大型企业在中国发展还不错，比如说空客公司、法国电力等，但是法国的一个弱点就是中小企业在中国的发展远远落后于德国。所以，我们要努力推动让这些中小企业前往中国。” 　  （国际在线记者 朱增兰）