法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1764|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[法国] 刘海客夺金话筒竞赛冠军

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-1-14 15:51:57 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


1月5日傍晚,第八届金话筒欧洲华语导游知识竞赛(以下简称“金话筒大赛”)完满落下帷幕。来自法国的导游刘海客夺得本届金话筒冠军。
上午930分,金话筒大赛准时开幕。科隆市市长Hans-Werner Bartsch先生首先上台致辞,表示市政府将全力支持科隆旅游观光局和《欧洲商旅报》将科隆建设成未来的欧洲华语导游培训中心,进而推动欧洲华语导游界的专业化与精英化发展。
杜塞尔多夫总领馆副总领事陶莉莉女士,科隆市旅游观光局局长Sommer先生,中国国家旅游局驻法兰克福旅游办事处主任助理袁璟先生,德中旅游文化交流协会会长吴迪先生,瑞士华语导游协会会长李萍女士,中国首家民营旅行社上市公司——北京众信国际旅行社股份有限公司定制产品中心总监闫平女士,欧洲导游代表钱军先生分别发言致辞。中华人民共和国驻德意志联邦共和国特命全权大使史明德先生发来贺电,此外,还收到德国凯撒旅游集团总裁陈芒先生的贺电。
致辞结束后,金话筒大赛正式开始。相比于历往,本届金话筒参赛选手分别来自德、法、意、英、奥、挪等欧洲诸国及中国大陆的“全兼地”,分布上显得更均衡、预期中也变得更悬紧。
初赛为选手自选题,每个选手选择自己最拿手的领域,并为之做较充分的准备。在这个阶段,本届比赛的冠军刘海客的表现可以用惊艳来形容。她的题目《行走是一种洗涤》是个虚的题目,没有涉及具体国家和历史,但是通过精心编排的拿破仑,司汤达,卢梭和普鲁斯特四个互不搭界的与行走有关的轶事便将欧洲的人文历史和自己的心得漂亮的打包抛给了受众。她挥洒自如的舞台表现,简洁流畅的语言表述,另外最重要的——法国文学修养和底蕴都得以一览无遗的展现,基本上在这阶段该选手就以自己无可模仿的风格和独树一帜的文化品味征服了评委,评委们毫不吝惜的纷纷为她打出最高分,奠定了她的冠军之路。
本届金话筒亚军来自法国的杨毅,演讲题目《欧洲的静与美》,堪称是发自内心的、对欧洲的一次美学礼赞,流畅优美的行文,贯穿整体的画面浮动感,形态沉醉温润,梳理细腻精致。倘若对所表达的文字能辅之以背景音乐,再结合作者本人极高的语句陈述技巧,灿烂与静美的悬浮呈现力十足。
本次比赛的双料奖得主,来自奥地利的剡帅则是当之无愧的黑马。上台后他不着急介绍景点,而是先用长长的开场白介绍自己的经历做铺垫,之后他将东欧各个景点城市美食提炼成一个个富有旋律的长句子,当这样的句子源源不断越垒越多,达到的不仅仅是Rap歌词的效果,而是将听众带入了他在东欧行走的每一段路每一次行走中,对客人来说这可能只是景点的罗列,可是对于在场的导游来说,唤起的是他们感同身受的记忆片段,带团过程各种苦乐的点点滴滴都扑面而来,一位带团经验丰富的评委甚至被煽出了泪水。全场开始一致鼓掌喝彩,气氛升至最高点,最后毫无悬念的取到了初赛的最高分。
携自选赛题《谁杀死了国王》之法国选手刘天低、《奢侈品,欧洲之气度》的意大利选手吕海量、《欧洲的静与美》之法国选手杨毅、《柏林墙》之德国选手杨思朝、《行走是一种洗涤》之法国选手刘海客、《绝美东欧——既是悲剧、也是喜剧》之奥地利选手剡帅、《条条大路通罗马》之意大利选手杨洁音、《剑桥大学——浪漫与荣耀》之英国选手张宝祥,凭借流畅又不乏出色的话题准备,进入复赛。
复赛为抽答题,选手刘海客被要求讲述一个欧洲名酒的故事,姑娘手持一杯苦艾酒,从酒本身的妙处讲到酒和文学家艺术家们密不可分的渊源,其活灵活现的表达极富感染力,用评委里建的话来说“仿佛看见这绿色仙子在我面前跳舞”。而讲述哈德良皇帝的意大利选手吕海量,讲述圣彼得教堂的意大利选手杨洁音,讲述所在国交通法规的英国选手张宝祥,因各自小小的失误,最终黯然离场。
半决赛环节的话题设置,完全以导游的购物推介技巧、甚至以导游对欧洲商品文化的理解为出发点,考核的是导游对商品知识的掌握程度、以及现实环境下的应变能力。来自德国的选手杨思朝,之前虽在复赛抽答环节以二战故事话题获得脱颖(《俾斯麦号战舰的沉没》),但在购物环节讲述《德累斯顿之朗格》时,没有更好地掌握住“知识为商业需求服务”的本轮中心主题;而复赛抽答环节迈过了《十字军东征》知识考核点的法国选手刘天低,在本轮购物话题上,倒在了自己对“购物”理解本身还不够熟练的门槛前——两位选手不得不令人惋惜地告别赛台。
强者恒强。比赛的高潮阶段——决赛环节,撕开了剩余选手们最后的薄弱。决赛题由大赛评委会临时决定,考核的焦点是对选手所在国之外、欧洲整体的储备知识结构。
来自奥地利的剡帅,反应敏捷,冷面而喜感十足,调遣听众情绪的个人调侃能力鲜明,先前运用“貌似不巧、实则如簧”的反辩、巧辩加诡辩逻辑,赢得了现场观众极高的认同感,最终收获本届大赛的季军。同样,也因其敏捷的思维变通能力,剡帅另外又获得了“司兼导”小组赛的冠军,从而成为本届大赛的双料夺奖选手。
半决赛购物环节依靠一场临时设计的急智小品,获得会场认可的法国选手杨毅,在决赛环节暴露出了与季军剡帅相类似的整体知识结构方面缺陷(讲述《意大利》国家)。然而,依托另一项其本人自始至终获得了全场公认的强项——流畅而美感十足的语言表达技巧,虽不能把每次回答做到精彩或全面、却总能让回答的描述方式达到完美——使得自己在最后关头,仍能以鲜明的优势特点,征服现场听众而赢得大赛亚军。
本届金话筒大赛的冠军——同样来自法国的选手刘海客,凭借其大方的气场、沉稳的谈吐,以及扎实的学识养成,几在每轮近无悬念的情况下,逢山开道、遇水架桥,披荆斩棘、过关斩将,终力拔头筹!

金话筒大赛与其说是一场比赛,更像是欧洲华语导游的聚会,有的人在这里赢得荣誉,有的人在这里收获知识,有的人在这里收获友谊,有的人…期待2016再相聚!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-15 03:55 , Processed in 0.027098 second(s), 23 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表