编者按:偶然的机会,碰到一牛人。他的“让汉语变成世界上最容易学习的语言”豪言壮语,让我惊呆!要知道,谁都明白,汉语,是这个世界上最难学的语言啊!四声;拼音;书写……今天,居然有人说:让汉语变成世界上最容易学习的语言!真?假?我不知道。但是,他分析的一些原理,作为毕业于吉林大学中国汉语言文学专业,后又在浙江大学读过新闻研究生的我,还是非常洗耳恭听并重新研究了牛人的理论。如果这一切是真的,那么……地球人还不很快都可以说中文了??以下是我和牛人的对话。仁者见仁智者见智且拭目以待吧。时间:2015年6月28日 牛人问:知道千字文,百家姓,三字经吧?我曾说过,所有老师都在用教英语的方法教汉语。我们是字本位教学法。 汉语和英语最根本的本质区别何在? 汉语是文字文化;英语,法语,西班牙语都是词汇文化。认可吗?
记者答:认可! 牛人继续说:所以,我们中国人出的是文字学专著,西方人出的是语言学专著。汉语是一次构字,二次构词。西语是一次构词.这两个语言的不同特点。决定了学习的不同。西语词汇量大得惊人。谁都无法记得完,英语语言专家说,学好英语至少要记住6-25万个词汇量,而我们汉语,只要记住4000个汉字,就基本能应用全部的语言。这就是汉语和西语的根本不同。
记者问:可是汉语写和读,比较难? 答:我们的字能延伸构出无限词汇。字的书写和阅读很容易。这都属于应用。汉字是图形文化.如果学汉语,不从学汉字入手,永远也学不好汉语。 因为,汉字是汉语之母,汉语之魂。 汉字的每个字都是故事,都有意思。 一旦学会汉字,应用就是水到渠成。 因此,古人学汉语,先进字馆,再进经馆。不识字如何读?识了字,如何不会读?汉语拼音不是汉语的东西?是舶来品。是对学汉语意义不大的东西。 知道千字文,百家姓,三字经吧? 它就是古人的识字课本。古人三岁到六岁学的就是这些。这些课本已经告诉我们,汉语的传承是从识字开始的。几千年都是如此的。而今天的汉语教学呢?这100年来把几千年的传承改变了,扔掉了。结果,汉语变成了天书。
记者问:如何正本溯源? 答:汉语学习必须遵循古人的传承,集中识字。而现在的教学是分散识字,把几千个需要学习的汉字像撒芝麻一样,散落在几百万的书中,如何不难?这一变得左和右,让汉语学习有着天壤之别。 牛人问:既然你是学汉语的,那我问你一个汉语零基础的学生:学习256个汉字,1024个词汇,768个词组,516个句型,32篇会话,32篇短文,你认为需要多长教学时间? 记者答:至少整整一年。 记者问:您的经验需要多少时间? 牛人答:我的答复是三个月。 因为,我所有的数据都有实践记录。我采访印尼阿拉扎大学汉语学院系主任同样的问题。她的回答是2-3年。 我想她对教学计划比你更熟悉。我问她:你认为我会用多少时间完成这些教学,并且让学生会?我的答复是三个月! 她和她的院长听到我的回答,眼睛瞪得很大。 我肯定地回答她,就是这么多时间,这是汉语的特点! 不了解汉语,不运用汉语特点,当然会费时费力。 之所以我让一个法国女性在一周彻底折服汉语,就是因为我让她一周学会了64个汉字,同时她发现,她还能认识256个词汇,180个词组,120多个句子。 她问为什么可以这样? 我说这就是我们汉语的特点! 我们的教学已经把汉语的教学内容量化到个位。 也就是说,你学了多久,我就能算出你学过哪些字,哪些词,那些文。你会了,你也就是牛人。 可是,我的老师去世了,所以,我必须继承他未了的心愿。
牛人继续说:现有的九年教育阅读量,三年完全可以完成。中国有句话,人外有人,天外有天。很多专家说,我的老师搞的是汉语教育的革命。我的老师说,让汉语变成世界上最容易学习的语言。连美国大叔都知道研究汉字,编辑了10万个汉字。我认识你与你合作,我希望发展汉语教学。 记者:请你举个例子? 牛人答:这是要学的第一课的第一周的64个汉字。 一二三四 五六七八 九十百千 万元小大 王子公主 男他女她 几岁生长 姓名住哪 这是什么 那叫图画 年月日时 春秋冬夏 哥弟姐妹 爷奶爸妈 你我很好 它们想家。 你读一下,有什么特点? 这是我们汉语的什么语言形式?
牛人说:我教汉语,不学拼音。只认汉字,看字就会读,和中国人一样。 几千年的文化,如何不神奇? 越了解中国文化,你越觉得做中国人何其幸!其他国家的人,哪有这种文化?
|