得益华商牵线搭桥 中国百强县牵手枫丹白露小城

叶上弦

文章来源：欧洲时报

章根明团长与夏伯尼市长在友城协议书上签字。

方淳参赞、章根明团长、夏伯尼市长与夫人、包志诚会长等在庆祝晚宴上。

中国百强县之一的浙江省长兴县与位于巴黎大区塞纳马恩省的维廉塞纳(VULAINE SUR SEINE)市日前正式结为友好城市。10月13日，前来访问的长兴县委书记章根明与维廉塞纳市市长夏伯尼在该市市政府签署了两地缔结友城的有关文件。

长兴地处浙江省的最北部，位于苏杭之间，面积1427.7平方公里，人口62万。它东临太湖，西枕天目，南望杭州，北接江苏，属长江三角洲的中心地带，历史悠久，经济发达。据介绍，在中国3000个县中，长兴排名第42位，每年接待各地游客600万人，目前，长兴已形成建材、纺织、耐火、机械制造和轻工产品为主体的工业结构，以商贸流通企业为主体的市场体系，是中国综合实力百强县和中国经济百强县。

维廉塞纳市地处枫丹白露区域，历史人文气息浓郁，因有塞纳河流经，植被茂密，典型的花园中的城市。维廉塞纳市所在地区是教育科研基地，现任市长夏伯尼先生及该市政府积极对外开放，不仅将大型商业引入这座近3000人口的小镇，还与各地建立和保持了互动合作关系。

现年66岁的夏伯尼市长首次访问中国是在1950年，去年又率团访问中国，并到了长兴，中国的发展变化令他兴奋。他表示，这次与长兴结为友城，就是要发展维廉塞纳市与中国的友好关系，中法两国都有悠久的历史和灿烂的文化，友好协议的签署将有助于两地的人员特别是年轻一代的往来，加深彼此的了解和友谊。

章根明书记说，长兴代表团此次来访时间虽短，但内容丰富，通过考察访问，加深了对法国特别是维廉塞纳市历史文化的了解，双方就建立并加强合作充满信心。他表示期待着夏伯尼市长明年组团前往长兴访问，落实具体合作意向。

此次两地结好得益于此间华人的牵线搭桥。法国华人贸易促进会副会长叶芬龄女士为此做出了自己的努力，受到两地负责人的赞扬。签约仪式当天上午，包志诚会长等代表会长团前来表示祝贺。

当晚，法国华人贸易促进会会长团成员在巴黎美丽城大酒楼设宴表示庆祝。中国大使馆领事部方淳参赞、任昕秘书到会向夏伯尼市长和章根明团长表示祝贺。晚宴活动由该会第一常务副会长温晓光主持。包志诚会长向嘉宾介绍了该会成立以来的会务发展，表示今后将积极参与长兴和维廉赛纳两地的友好交往活动。