巴黎新闻联播（一月八日）法国篇

a_rick

巴黎新闻联播（一月八日）法国篇

1、马耶讷省（Mayenne）一名五岁男孩为救昏倒在家中的父亲，半夜独自骑车出门寻找救援。

20Minutes : http://www.20minutes.fr/nantes/1761791-20160107-mayenne-cinq-ans-pleine-nuit-prend-velo-sauver-pere

2、法国奢侈美食品牌Fouchon联手Esprit de France公司进驻高档酒店行业，预计2018年在Madeleine广场开一家内设22间豪华套房的五星级酒店。建筑设计将由著名建筑师Richard Martinet操刀。

LesÉchos :http://www.lesechos.fr/industrie-services/services-conseils/021602704806-le-premier-hotel-fauchon-ouvrira-ses-portes-debut-2018-1190376.php#

3、欧塞尔市（Auxerre）一对夫妻因拒绝为儿女注射百日咳、白喉、破伤风混合疫苗而被轻罪法庭判处两个月徒刑，缓期执行。

LeMonde : http://www.lemonde.fr/police-justice/article/2016/01/07/refus-de-vaccination-des-parents-condamnes-a-de-la-prison-avec-sursis_4843487_1653578.html

4、据调研机构Elabe近期为Radio classique电台和《回声报》所做的一项调查，法国总统奥朗德的民意支持率在恐袭案期间的短暂跃升后又呈下降趋势。

LeMonde :http://www.lemonde.fr/politique/article/2016/01/07/sondages-la-cote-de-confiance-de-francois-hollande-rechute_4843572_823448.html

5、法国国家财政检察院1月7日宣布就国民阵线主席玛琳·勒庞及其父亲让-马利·勒庞涉嫌少报财产一案进行预审。

LeFigaro : http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/01/07/97001-20160107FILWWW00270-enquete-sur-le-patrimoine-de-marine-le-pen.php

6、截至目前，警方尚未完全确定昨天袭击十八区某警察局的男子身份。指纹对比显示，2013年该名男子曾因团伙盗窃罪被法国南部警方逮捕。

Lexpress : http://www.lexpress.fr/actualite/societe/fait-divers/profil-mobile-qui-etait-l-homme-abattu-par-la-police-a-paris_1751643.html

7、前法国传奇球星、现任欧足联主席普拉蒂尼（Michel Platini）昨日宣布退出下届国际足联主席的竞选。在《队报》的采访中，他表示竞选时间过于仓促，并希望集中精力推翻国际足联道德委员会对他的8年"禁足"处罚。

Lexpress : http://www.lexpress.fr/actualite/sport/football/pourquoi-michel-platini-renonce-a-la-presidence-de-la-fifa_1751631.html

8、今天是法国前总统密特朗逝世20周年的纪念。现任法国总统奥朗德前往法国西南部的雅尔纳克(Jarnac)墓地表达追念之情。

LeParisien : http://www.leparisien.fr/politique/20-ans-apres-la-mort-de-mitterrand-hollande-sur-sa-tombe-a-jarnac-08-01-2016-5432017.php

来源：20分钟报、回声报、世界报、快报、巴黎人报

蔷薇1951

我也来顶一下..











上有天，下有地，中间站着你自己，做一天人，尽一天人事儿。

抽湿机  http://www.kawasima.cn小店出售各类空气处理设备，淘宝店铺搜索“方凌电器”就可以找到。