意大利华商受灾 侨胞捐款伸援手

小五

据意大利侨网报道，意大利中西部遭到百年一遇的洪水肆虐，在受灾最严重的阿乌拉市，浙江丽水市青田籍华侨邱建平、黄雪葱夫妇经营的中餐馆在这次洪灾中损失惨重。

灾情牵动着祖国家乡人民的心，邱建平夫妇家乡丽水市人民政府获悉情况后，丽水市委、市政府委托丽水市外事与侨务办公室，专程致电向受灾的侨胞表示深切慰问，并联系意大利有关侨团希望他们尽力施以援手，帮助受灾同胞尽快克服当前困难，恢复正常的经营和生活秩序，重建美好家园。

慰问电强调“丽水市委、市政府历来高度重视做好华侨工作，并关心、牵挂广大海外侨胞的长期生存发展。市委、市政府得知青田籍侨胞在意大利洪灾中遭受严重损失的消息后，让市外侨办代为问候并进一步了解情况及时汇报。”丽水市政府还对中国驻佛罗伦萨总领馆等对丽水市青田籍受灾侨胞的关心和帮助表示衷心感谢。

意大利华人华侨饮食行业协会率先响应丽水市政府的倡议，在丽水市政府慰问电发出的当天，意大利华人华侨饮食行业协会专程先让协会副理事长程鹏先生从罗马送来两千欧元，对邱建平夫妇及受灾员工表示亲切慰问，并表示根据灾情，协会将进一步研究救助对策。

意大利华人华侨饮食行业协会是去年十一月份在中国驻意大利大使馆丁伟大使直接关心下成立，旨在服务意大利从事饮食行业的华侨华人，促进整个华人饮食行业的有序发展，增强旅意华人饮食行业的竞争能力。协会在弘扬中华饮食文化，促进中西文化交流，维护华人华侨饮食行业在意大利合法权益及团结华人华侨饮食行业共同应对在意大利遭遇的危机和困境都发挥了积极的作用。受到中国驻意大利大使馆和国内侨务和有关部门的高度好评。

意大利华人华侨饮食行业协会秘书长单伟先生致电邱建平先生说：洪水无情人有情，同是同胞，一方有难八方支援，意大利华人华侨饮食行业协会将是你们坚强后盾，意大利有近万家华人经营的饮食行业企业，只要大家团结一致，没有克服不了的困难。

邱建平先生请代表丽水市政府和意大利华人华侨饮食行业协会来慰问的协会利古里亚大区分会筹建负责人陈朝霞先生转达对丽水市政府和意大利华人华侨饮食行业协会诚挚的谢意。他说：我们遭受自然灾害，想不到在那么短时间里，中国驻佛罗伦萨总领馆、丽水市政府、意大利华人华侨饮食行业协会及周边地区的同胞们前来关心慰问，我们感到特别温暖，真切感受到了中国驻外总领馆及家乡政府“以人为本，执政为民”的执政理念，表示将会努力克服洪灾造成的困难和损失。

（欧洲时报网）