杜娟蝉联法国两侨团会长

海芬心语

杜娟蝉联法川渝同乡会第十二届会长荣任法中川渝总商会首届会长

本报讯（记者 海芬）：世界上女性一个赛一个热闹一个比一个强：11月6日，杜娟蝉联法川渝同乡会第十二届会长荣任法中川渝总商会首届会长。成立仪式当天在法国川外川大酒楼隆重举行。中国驻法大使馆领事部一等秘书王原及法华各界嘉宾近百人应邀参加了当天的活动。

盛装的杜娟热情致辞。她说：法国川渝同乡会是旅法侨界中一支充满活力的侨团。她回顾了法国川渝同乡会成立二十多年所走过的光辉历程，以及协会为促进家乡与法国之间的

经贸往来与文化交流所作出的成绩等，广受称赞。

杜娟还向大家介绍了刚刚成立的法国法中川渝总商会的宗旨：携手法国中小企业发展川企，积极围绕川商总会的大中小企业，民营企业以及“千人计划”高科技项目等优势产业和战略新兴产业，推动法中川渝企业联手发展。她希望两会在未来的发展中，能继续得到法华各界友人的支持与关爱，祝愿祖国和川渝家乡建设的更加美好。

王原首先对两会的成立表示诚挚的祝贺！她说，法国川渝同乡会成立20多年，一直关心祖（籍）国及家乡的建设和发展，在国家遇到重大自然灾害时，川渝同胞表现出血浓于水的国家民族感情，积极参与国家的灾后重建。法国川渝同乡会不仅积极参加旅法侨界的各项活动，还与法国的四川协会成为兄弟协会，为中法之间的经贸文化交流起到了桥梁和纽带作用。同时，法国川渝同乡会也积极与法国政府和法国企业保持联系，为四川与法国的合作与交流起到了重要的作用。她希望法国侨胞和川渝侨胞充当好中法两国的民间大使，充分发挥自身的优势，利用四川的各种资源优势，为四川和法国的交流与合作做出更杰出的贡献，并取得新的成就。

法国川渝同乡会名誉会长DEBRAY作为杜鹃和四川的老朋友，给予大家最美好的祝愿。

《法国侨报俱乐部》执行主席李建国致辞中说：“川渝同乡会积极联络乡谊，加强与兄弟侨团的合作与交流，接待各类国内代表团，组织招商引资和考察活动，努力促进中法友好交往，积极参与旅法侨界的各项重大活动，关心祖国家乡建设，为促进中法友谊和经贸往来做了许多有意义的工作。”他衷心希望杜娟会长再激再励，新年里更上一层楼！

随后，法国川渝同乡会执行会长，法国法中川渝总商会秘书长伍玲玲宣读了来自四川省人民政府外事侨务办公室，成都市人民政府外事侨务办公室及四川省川商总会的贺信和贺电，国内侨务部门希望在杜娟会长的带领下，继续搭建经贸，文化等方面的交流平台，不断拓展会务，发扬团结互助，回馈桑梓的优良传统，为当地社会的繁荣发展和促进川法合作交流作出新的贡献。

法国川渝同乡会执行会长，法国法中川渝总商会秘书长伍玲玲和法国川渝同乡会常务副会长兼秘书长吴欢共同主持了当天的活动。