治安 | 法国奥市热心人提请大家注意跟踪车辆。法国新报告出炉:法国犯罪减少,大家倍感安全。你同意吗? 编者按: 就在小编翻译“法国新报告出炉:法国犯罪减少,大家倍感安全。你同意吗?”这篇文章时,突然看到奥贝赫维利耶(AUbervilliers)一直未华侨华人安全鼓与呼的林先生发来一段紧急提醒的话。 全文如下: 转发:各位同胞!今晚本人与邻居两辆车从奥贝赫维利耶出发同时到家楼下。当我们聊着一起进入楼下大门时,有一个陌生男子接着电话同时从后面跟了进来。还好我们留意他了,质问他不是住这里为何跟着进入?将其赶出门外,大门关好之后,我们打电话给看门人,告诉他有陌生人进入我们的大楼。之后通过看门人得知,他们应该是不良分子,车里有总共是四个男子,其中有两个男子进入旁边的大楼里。幸亏多了个心眼,要不然就让他们得逞了。 车牌号为:EB- 474- RC 95,灰色雪铁龙。 在此提醒各位同胞下班回家时小心为妙! 法国今天新出炉的报告如下: 治安 | 法国新报告出炉:法国犯罪减少,大家倍感安全。你同意吗? 法国人是否为治安而感到害怕? 这周三,法国国家犯罪及刑事反响观察局(ONDRP)及法国国家统计与经济研究所公布了一份新的关于不安全感和犯罪方面的调查结果。结果表明,尽管2015年的恐袭潮让恐怖主义成为了所有人最担心的事,但从整体上而言,法国人的不安全感降低了。 根据这份报道,偷抢、偷车、无暴力偷窃等犯罪行为变少,因此民众平时遇到的犯罪行为变少,安全感也就提高了。但是与此同时,网络犯罪,尤其是盗用信用卡、盗用银行账户等犯罪行为则变多了,在2015年就有至少110万家庭声称是网络犯罪的受害者。不过大多数人并不会感到很不安全,因为这些属于非物质性犯罪,通常银行也都会给予补偿。 在报告里特别突出的一些点包括: 1、针对机动车辆的偷窃及暴力行为再次减少了。 2、冒名从银行账户里取钱及金融诈骗大幅度上升,但这一倾向以前就已经出现了。 3、针对女性的暴力,包括肢体暴力和言语暴力(不包括家庭暴力)。 4、受到威胁或暴力的男性数量下降了(不包括家庭暴力)。 5、整体而言,女性暴力受害者的数量上升了,并且即将达到60%。已有超过65%的女性受到过家庭暴力的伤害。 6、无论是在家还是在工作场所,声称自己感到不安全的人变少了。 7、认为恐怖主义是法国治安头号问题的人数上涨了许多。在2015年前,还只有5%的人这么想,现在几乎有3个人里就有1个人这么想。 8、在区域内观察到毒品的现象增多了。 9、对法国警察及宪兵队的满意度上升了。 报告说,法国整体的犯罪程度降低了,大家都感到了安全。 但是根据科学调查,大多数人的安全感并不完全和犯罪数量相关,更多是和他们是否见到附近有警察和巡逻警力相关。你觉得呢? 就问你怕不怕? 你同意吗?
|