罢工 | 法航罢工将延续到周五 请注意安排出行

西风

据法国媒体报道，受法航航空管制员罢工影响，法国西部原定航班四分之一被取消，预计这次罢工将持续到周五。

法国西部和西南部航线的三百多班次航班被取消，是总航班数的28%，相当于全法航班总数的5%。法国波尔多，马赛，尼斯等地机场都受到了罢工的影响，巴黎机场受影响相对较轻，戴高乐机场的一千次航班，被取消了34个。

原文：

TRANSPORTS - Plus d'un quart des vols programmés dans l'ouest de la France ont été annulés lundi, au premier jour d'une grève des contrôleurs aériens. Celle-ci est prévue pour durer jusqu'à vendredi.

Un quart des vols programmés dans l'ouest de la France annulés. C'est le bilan ce lundi du premier jour de la grève des contrôleurs aériens, a-t-on appris auprès de la Direction générale l'Aviation civile (DGAC). Un mouvement prévu pour durer jusqu'à vendredi.

"Trois-cents vols ont été annulés sur les flux ouest et sud-ouest", touchés par les préavis de l'Unsa, ce qui correspond à 28% des 1.066 vols contrôlés sur cette zone, a indiqué un porte-parole de l'Aviation civile. Un chiffre à tempérer : sur l'ensemble du territoire national, où quelque 7.500 vols transitent chaque jour, cela revient à "un peu moins de 5%" d'annulation.

Les aéroports de Bordeaux, Marseille, Nice, Brest et ceux de Corse ont été touchés par la grève, et ceux de Paris dans une moindre proportion. A Roissy Charles-de-Gaulle, 34 vols ont été annulés sur le millier de rotations programmé, a précisé une source aéroportuaire interrogée en fin d'après-midi. A Orly, "25%" des vols en provenance ou à destination du sud et de l'ouest du pays devaient être annulés, selon une autre source aéroportuaire. Elle n'a relevé aucune tension dans les aérogares et évoqué des retards "constatés de 44 minutes en moyenne".

（来源：LCI）