特朗普扛不住了

小五

　　据法新社报道，美国总统特朗普终于扛不住了，他周三表示，正准备签署一项行政命令，以阻止移民子女在美国边境与父母分离，因为全球对这种做法的批评不断升级。此前，美国政府因5月初发起的逮捕任何非法越境者的政策而受到各方的围攻。

　　随着哭泣的孩子们被从父母身边带走的照片和故事流传开来，特朗普自己所在的共和党也开始造反，这促使特朗普在几天后改变了立场，表示要由国会采取行动，并承诺采取行政措施。

　　“我们希望国家安全，”特朗普在白宫会见共和党议员时说。“我们将同时拥有同情心，我们想让家庭团结在一起。”特朗普说：“我们将在一段时间内签署一项行政命令，以结束这种做法。”

　　然而，特朗普明确表示，他不会放松关闭边境、禁止非法移民的决心，称这是猖獗的犯罪和毒品的来源。他说：“我们仍然必须保持强硬，否则我们的国家将被人民、犯罪、所有我们不支持和不想要的事情所压垮。”

　　周三，在各国庆祝世界难民日之际，英国首相特雷莎·梅、加拿大总理贾斯汀·特鲁多、欧盟委员会和教皇方济各都对特朗普的“零容忍”政策提出异议。

　　特雷莎·梅表示，被关在类似笼子里的移民儿童的照片令人深感不安，全球人权监督机构欧洲委员会表示，特朗普放弃了对世界道德领导力的任何主张。

　　“一个人的尊严并不取决于他们是否是公民、移民或难民。拯救逃离战争和贫困的人的生命是人类的行为，”教皇在推特上说。与此同时，特朗普继续将这场危机归咎于美国南部边境的反对党民主党人和媒体。

　　去年10月以来，在经历了一场低迷之后，寻求从贫困的危地马拉、萨尔瓦多和洪都拉斯以及墨西哥跨越美国西南部边境的移民人数激增。今年3月至5月，每月有5万多人因非法从墨西哥过境而被捕。其中约15%是以家庭形式抵达的，8%是作为无人陪伴的儿童抵达的。

　　几乎所有的家庭，以及许多其他的家庭，都在正式请求庇护，理由是他们的祖国不断发生暴力事件。为了阻止更多的人到来，5月初，特朗普政府宣布将逮捕所有成年人，并对他们提出刑事指控。

　　与此同时，任何与他们一起进入该国的儿童，包括婴儿，都将被带走并单独关押。在德克萨斯州南部为他们准备的帐篷营地里，孩子们尖叫着，哭泣着。这个问题引起了人们的共鸣。

　　美国政府表示，这些孩子的父母在法庭上被起诉后，他们的家人最终可能会团聚。但周二，美国卫生和公众服务部的一名负责照顾自5月5日以来被带走的2300多名儿童的高级官员承认，他们没有这样做的制度。

　　在特朗普发表声明之前，众议院议长保罗·瑞安表示，众议院将于周四就阻止家庭分离的法案进行投票。“我们认为家庭不应该分离。我们已经看过视频，听到了音频，”瑞安说。“根据这项立法，我们将采取行动，在执行移民法的同时，也将保持家庭团聚。”

　　但目前还不清楚，包括其他重要的移民法改革在内的共和党法案是否会通过，是否可能会促成特朗普的行动。