41622人！明午夜法总理新政开始：宵禁扩大到70%法国人口、...

海芬心语

《法国侨报》、《华人头条 法国》讯：（记者 小玉）今天傍晚，总理总理让·卡斯泰（Jean Castex）首先简单介绍了法国当下严峻的疫情：

法国一半以上的阳性是60岁以下的人。

65岁以上的人群中，病例数在3周内增加了两倍。在4个地区（Auvergne-Rhône-Alpes、法兰西岛、普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸和法兰西岛），超过一半的重症监护床位被新冠病人占用。

所有年龄段的人群均受到新冠疫情的影响。

总理宣布：

第一：法国宵禁将扩大至全法54个省，届时扩大到70%法国人口约4600万人受影响。也就是说：在法国8个都市圈和巴黎大区实施宵禁后仅几天的功夫，因为疫情越来越严重，今天根据法国公共卫生局的数据，法国24小时创新纪录新冠病毒确诊41622人！总数达999043人！在过去的24小时里，法国有165人死于冠状病毒。死亡总人数达到34210人。所以法国政府决定将宵禁新增38个法国省份，总数达到54个省。

生效时间：明天，即10月23日星期五午夜开始。

第二：政府鼓励使用新防疫追踪软件“Tous AntiCovid”。
该软件可在周四下载。

第三：文化部长罗斯琳·巴切洛特宣布：表演艺术和电影演员将分别获得8500万欧元和3000万欧元的额外援助，以度过这场健康危机。

41622人！法国24小时创新纪录总数达999043人！

《法国侨报》、《华人头条 法国》讯：（记者 小玉）今天2020年10月22日，周四，法国24小时创新纪录新冠病毒确诊41622人！总数达999043人！

根据法国公共卫生局的数据，在过去的24小时里，法国有165人死于冠状病毒。死亡总人数达到34210人，其中死于医院的有23198人。

今天的测试阳性率为14.3％。

今天确定了201新集群感染群。迄今为止，法国正在调查1955个群集，其中443个位于老人院。

受宵禁影响的38个新部门是：Ain, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aveyron, Bas-Rhin, Calvados, Corse-du-Sud, Côte-d’Or, Drôme, Gard, Haute-Corse, Haute-Loire, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hautes-Alpes, Hautes-Pyrénées, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Jura, Loiret, Lozère, Maine-et-Loire, Marne, Meurthe-et-Moselle, Oise, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Saône-et-Loire, Savoie, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, auquel s'ajoute la Polynésie.

原先已经开始宵禁的地区是：

Bouches-du-Rhônes, Essonne, Haute-Garonne, Hauts-de-Seine, Hérault, Isère, Loire, Nord, Paris, Rhône, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Seint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Yvelines.

法语：

Couvre-feu, TousAntiCovid, aides à la culture : ce qu’il faut retenir des annonces du gouvernement

Jean Castex, accompagné de plusieurs de ses ministres, a annoncé ce jeudi une nouvelle carte de l’épidémie dans le pays, alors que le virus progresse toujours plus rapidement.

Extension du couvre-feu à 38 nouveaux départements, lancement de l'appli TousAntiCovid, aides pour la culture… Le gouvernement a annoncé ce jeudi de nouvelles mesures pour lutter contre l'épidémie.

Moins d'une semaine après la mise en place du couvre-feu en Ile-de-France et dans 8 métropoles, le Premier ministre, Jean Castex, et son gouvernement ont tenu ce jeudi une conférence de presse pour annoncer de nouvelles mesures pour lutter contre l'épidémie de coronavirus.

Couvre-feu. Les habitants de Paris et de l’Ile-de-France, Lille, Lyon, Aix-Marseille, Rouen, Grenoble, Saint-Etienne, Montpellier et Toulouse ne seront bientôt plus les seuls à devoir respecter un couvre-feu de 21 heures à 6 heures. A partir de vendredi soir minuit, la règle s’appliquera à «38 nouveaux départements (1) ainsi qu’à un territoire d’outre-mer, la Polynésie» pendant six semaines, a annoncé Jean Castex lors d’une conférence de presse. Désormais, 54 départements, soit 46 millions de Français, seront ainsi concernés. Le télétravail est toujours encouragé quand cela est possible, mais le gouvernement n’annonce aucune obligation.

Bilan. Le Premier ministre a fait état d’un doublement du nombre de cas tous les quinze jours en France et d’une progression de l’épidémie sur l’ensemble du territoire. Toutes les tranches d’âge sont touchées, mais chez les plus de 65 ans, le nombre de cas a triplé en trois semaines. Dans quatre régions (Auvergne-Rhône-Alpes, Ile-de-France, Provence-Alpes-Côté d'Azur et Hauts-de-France), plus de la moitié des lits de réanimation sont occupés par des patients Covid.

Application. Le secrétaire d’Etat chargé de la Transition numérique, Cédric O, a présenté la mise à jour de l’application de traçage du coronavirus, StopCovid. Renommée TousAntiCovid, elle est disponible dès ce jeudi.

Economie. Les mesures d’aide économique sont étendues à tous les départements sous couvre-feu. Castex a notamment cité le fonds de solidarité, les exonérations de cotisations sociales et le prolongement de prêts garantis par l’Etat.

Culture. Les acteurs du spectacle vivant et du cinéma vont recevoir respectivement 85 millions et 30 millions d’euros d’aides supplémentaires pour traverser la crise sanitaire liée à l’épidémie de Covid-19, a annoncé la ministre de la Culture, Roselyne Bachelot.

Contrôles. Depuis samedi, les forces de l’ordre ont procédé à 32 033 contrôles et 4 777 verbalisations pour non-respect du couvre-feu dans les zones concernées.

Futur. Jean Castex a fait comprendre que la possibilité d’un reconfinement prochain, si l’épidémie n’est pas stoppée d'ici là, n'était pas à exclure : «Si nous n’arrivons pas à juguler l’épidémie, nous en arriverons à prendre des mesures beaucoup plus dures. Il est encore temps de l’éviter mais il ne nous reste plus beaucoup de temps», a ajouté le Premier ministre sans autre précision.

Les 38 nouveaux départements concernés par le couvre-feu sont : Ain, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aveyron, Bas-Rhin, Calvados, Corse-du-Sud, Côte-d’Or, Drôme, Gard, Haute-Corse, Haute-Loire, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hautes-Alpes, Hautes-Pyrénées, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Jura, Loiret, Lozère, Maine-et-Loire, Marne, Meurthe-et-Moselle, Oise, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Saône-et-Loire, Savoie, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, auquel s'ajoute la Polynésie.

Les départements déjà concernés par les mesures de couvre-feu étaient : Bouches-du-Rhônes, Essonne, Haute-Garonne, Hauts-de-Seine, Hérault, Isère, Loire, Nord, Paris, Rhône, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Seint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Yvelines.

推广