图文无关 今天上午10点钟,位于巴黎十八区avenue de Clichy的一家首饰店遭到持械抢劫。 据介绍,劫犯持手枪进入首饰店,并释放了催泪瓦斯,在捆绑住首饰店老板后,对商店大部分首饰进行了抢劫。被抢劫物品价值暂时不明。 警察已经跟进调查。(来源:巴黎人报) 法语原文: Une bijouterie de l’avenue de Clichy, dans le XVIIIe arrondissement de Paris, a été le théâtre d’un braquage, ce mercredi, vers 10 heures. Un inconnu a fait irruption dans cette boutique avant de menacer le gérant avec une arme de poing. Il l’a aspergé de gaz lacrymogène avant de le ligoter et de le baillonner. Le braqueur a ensuite fait le tour du commerce puis s’est emparé d’une importante quantité de bijoux dont la valeur n’a pas été précisée. Le malfaiteur a ensuite pris la fuite et le bijoutier a été rapidement secourue. Il souffre de brûlures au niveau des yeux. Les enquêteurs du 2ème district de police judiciaire (DPJ) ont été chargés des investigations. Il y a quelques jours, des cambrioleurs avaient été interpellés alors qu'ils tentaient de vider les vitrines d'une bijouterie du boulevard Ménilmontant (XXe). Et au début du mois, c'est une bijouterie de luxe de la rue Saint-Honoré (Ier) qui avait été la cible de braqueurs. Les malfaiteurs étaient repartis avec un butin d'une valeur de 900 000 € en montres. |