法式幽默： 这个病毒肯定是女人发明的...... 一下子，所有的足球比赛暂停，酒吧关门，把他的老公留在家里...... zhè gè bìng dú kěn dìng shì nǚ rén fā míng de ... yī xià zǐ ，suǒ yǒu de zú qiú bǐ sài zàn tíng ，jiǔ ba guān mén ，bǎ tā de lǎo gōng liú zài jiā lǐ ...... Ce foutu virus a dû être inventé par une femme... En un coup, elle a réussi à suspendre le football, fermer les bars et tenir son mari à la maison. suspendre: v. t. 1. 吊， 悬挂；挂： suspendre une lampe au plafond 把灯吊在天花板下 suspendre des vêtements à un porte-manteau 把衣服挂在衣架上 suspendre ses pas [转]轻轻地走 2. 暂停；中断；中止；暂令…停职： suspendre sa marche 暂停前进 suspendre une séance 休会 suspendre un journal 将报纸暂时停刊 suspendre un maire 暂停一个市长的职务 suspendre ses paiements [商]停止付款， 止付 3. 推迟， 暂缓： suspendre l'exécution d'un contrat 缓期执行合同 4. être suspendu aux lèvres de qn 一字不漏地听某人讲话 se suspendre v. pr. 使自己悬在： Les paresseux se suspend aux arbres par ses quatre membres. 树懒用四肢倒悬在树上。 常见用法 suspendre un juge暂停一个法官的职权 suspendre un joueur de foot暂时停止一个足球运动员比赛 推广 |
