《法国侨报》讯：（记者 小玉）法国诺曼底登陆80周年：一名前美国百岁老兵和96岁未婚妻将在诺曼底结婚。 1944 年 6 月 6 日，当时年仅20岁的哈罗德·特伦斯 (Harold Terens)是驻扎在英国约克郡基地的美国战斗机无线电报务员。 80年后的今天，登陆那一天的记忆仍让他感到如此痛苦。
他表示：“那天我们连损失了 30 架战斗机，到登陆日结束时，我们失去了全部战斗机。所有一切都被摧毁了。战机被击落或坠毁。那是我们生命中非常、非常悲伤的时刻。飞行员都是我的朋友。他还很年轻，才26岁，我是20岁。那是一段很艰难的时期。 登陆日的第二天，这位年轻的美国人自愿报名去接收德国战俘和被解放的盟军士兵，并将他们带回英国。之后不久，他又飞往北非的马格里布、伊拉克和乌克兰，执行美国空军的秘密任务。他在 2019 年获得法国荣誉军团勋章。如今他已是百岁老人，非常希望重返诺曼底。 他说：”80年前的这里是那么的悲惨，我现在都还感慨万千。我希望全世界都能和平，我希望我们的爱情故事能够激励在世界上很多今天还在遭受苦难的人，比如乌克兰和加沙的人们“。 哈罗德·特伦斯和他 96 岁的未婚妻简·林恩将在诺曼底登陆纪念日之后的第二天，本周六在卡朗坦莱玛莱 (Carentan les Marais) 市政厅举行婚礼。此举颇具象征意义。(来源：rfi) |
