本帖最后由 燕麦 于 2011-6-22 12:39 编辑
高中好友带着一帮朋友从英国“远道而来”,投奔我这个即使在巴黎住了三年也分不清东南西北的同学。
头一天正好是周日,一天好几个活动。所以当我赶到铁塔与他们会和的时候,已经快下午六点半了。累的不行,就在地铁上打盹。迷迷糊糊间,觉得应该抬头看一眼到了哪一站。不看不知道,一看才发现已经坐过了一站。即便如此,我还是深感欣慰,没有坐到头,孺子可教也!
老友又是老乡,见面先是互相调侃了一番。往事如烟啊,一切都是浮云,这是最后的总结语。待到他们在铁塔边拍完照,我这个路痴级人物就带着一行6人跑去找resto。朋友说:“女人,给我点个肉就好。”(此人,见到女的就说是女人,见到男的就说是男人,大家见谅)。于是我一本正经的翻开menu,还边看边问鱼肉、鸡肉是否吃。结果,此人嘴巴太叼,说是肉,结果只吃牛肉。牛肉么,steak又不吃,于是,我帮他点了一个看起来很那么一回事的玩意:xxx (意思是:这个单词偶不认识)veau à l’ancienne。十分抱歉,本人学艺不精,又不求甚解,于是单方面将其认为是经典的土豆烧牛肉法国版,并极力推荐好友品尝。
等到他的plat端上来,一看是一碟很小的类似于地三鲜一样的东西,我还自言自语到,牛肉切那么小干嘛。可是,当好友拿起刀叉,往嘴里塞了一块我笃定为牛肉的块状物之后,他就变了脸色。想知道结果吗?结果就是:那不是牛肉,是牛的内脏,至于是哪一部分,我无从知晓。
此人挑食甚为严重,高中时就以此著名于全班,而动物内脏是其头号天敌。对此,我甚感无力。最后,他还是很老实的点了一个steak,我又很大方的把我的Mousse au chocolat留给了他。还算圆满吧,除了我之外。。。
|