法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1074|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[法国] 法国人为“布基尼”吵架?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-9-3 10:58:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

面对法国接二连三的布基尼禁令,穆斯林时装产业群起反抗,这种两件式裹身比基尼的销量不降反升。

近来,包括尼斯在内的15座法国海滨城镇先后宣布,禁止女性在当地海滩穿包裹全身的穆斯林版比基尼——布基尼(burkini)泳装。法国北部城镇勒图凯的镇长Daniel Fasquelle表示,此举是为了“对抗劝诱改宗”的行为。他在接受法新社采访时说:“目前我们这里没有布基尼,但万一出现,我不希望市政厅措手不及。”



布基尼禁令

发布禁令的城镇每日派警察前往沙滩巡逻

法国在过去19个月来遭受连串恐怖袭击,激起国内对宗教极端主义的关注,具有宗教象征意义的布基尼因为成了争议热点。此前,戛纳、卢贝新城与西斯柯村已先后禁穿布基尼。戛纳市长David Lisnard称,在此敏感时期,穿着明显表达宗教属性的泳衣会扰乱公众秩序。卢贝新城市长Lionnel Luca则说,穿全身泳衣不符合卫生。

2004年,一位名叫Aheda Zanetti的澳大利亚人发明出布基尼——由长裤与带穆斯林头巾的长衫组成,面料为莱卡。它的功能类似比基尼(bikini),但仍属于长袍(burka)范畴。设计师随后将合成词“burkini”作为商标,不过,更多穆斯林女性直接把它泛指为符合宗教要求的泳衣。布基尼面世八年内,Aheda Zanetti总共卖出70万件。

一年后,她设计出来的穆斯林救生队布基尼成功地登上各国媒体头版。“在此之前,我们只能穿着寻常棉质衣物坐在沙滩上,不能下水。”设计师除了开发布基尼之外,海外女子足球队和巴林奥运短跑运动员设计服装。



救生队布基尼

越来越时髦的布基尼

越来越时髦的布基尼

布基尼禁令出台后在本国赢得不少赞许目光,但反对声音更不容忽视。他们称之为民粹主义政策,不但违反了人权,还可能煽动不同族群之间的紧张关系。“事实上,无论穆斯林女性怎么穿,都会成为政治议论焦点。”Aheda Zanetti谈起布基尼禁令,“可我们的产量倒是上升了,过去3个月内,营收涨了30%-40%。”

法国反对仇视伊斯兰团体(CCIF)在戛纳通过法律反对布基尼禁令,但无功而返。法国总理瓦尔斯已表明支持禁令,他批评穿布基尼“不符合法国价值观”,但排除了实施全国性禁令的可能性。

向来与法国“不对盘”的英国自然没有放过这个嘲讽对手的好时机。《每日电讯报》的一篇文章就写道:“法国人又开始做蠢事了。为什么政府会觉得禁止她们穿布基尼就有利于保护公共安全,有利于减少极端伊斯兰份子的袭击事件呢?”BBC显然脑洞更开:“听说尼斯要禁止布基尼,那潜水服是不是也被禁?”

加拿大魁北克省的政客也被问及这一问题。国际关系部部长Christine St-Pierre回应称,鉴于加拿大和魁北克省的权利和自由宪章,要禁止这种遮掩全身的泳装将“非常、非常困难”。她坦言自己不想卷入另一个国家的辩论,认为这是个相当“微妙”的事情。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-15 08:00 , Processed in 0.092017 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表