欢迎圆仔欢欢正式法国落户

海芬心语

　欢迎圆仔欢欢正式落户，期待中法合作硕果累累

（来源：中国驻法使馆网站）11月23日下午，原本安静的法国中部小镇圣埃尼昂突然热闹起来。数百大人和小孩面带笑容，兴奋地涌向博瓦尔动物园。来自中国的大熊猫圆仔和欢欢的正式落户仪式正在这里举行。

应当地省长、省议会主席和动物园方面的邀请，孔泉大使冒着细雨，驱车三百多公里前来参与盛事。15时30分，经过三个多小时的奔波，孔泉抵达动物园门口，受到在场的法国参议院副议长、前总理拉法兰、国民议会议员兼卢瓦尔-谢尔省议会主席勒鲁瓦、国民议会议员拉朗德、省长拉加德、动物园园长德洛尔等人和在场群众的热烈欢迎。

　在大家的簇拥下，孔泉和拉法兰等穿过园区，来到动物园的高地“中国之巅”，为圆仔和欢欢正式落户剪彩。动物园园长德洛尔先生在欢迎致辞中深情感谢中国政府对中法大熊猫繁育合作计划的支持，不仅使博瓦尔动物园十年梦想成真，更充分体现了中法两国人民的深情厚谊。他兴奋地表示，随着圆仔和欢欢的到来，博瓦尔动物园今年的游客总数将超过100万，同比增长近一倍。博瓦尔动物园已成为全法接待游客最多的十五处景点之一。

　在大家的热烈掌声中，孔泉发表热情洋溢的即席讲话。他说， 10个月前，我和我的夫人以及在场的许多朋友，共同在巴黎机场零下十度的环境中见证了圆仔和欢欢的到来。当时喜庆热烈的场景至今仍历历在目。

　　今天再次见到这两位中国人民派来的友好使者，非常高兴。感谢德洛尔园长一家为大熊猫来法所做的精心准备，感谢包括拉法兰副议长和勒鲁瓦议员在内的各界人士对此事的关心和支持。在世界一流、设施最好的新家里，圆仔和欢欢受到精心照料，健康快乐地生活，比10个月前更高更壮、更可爱。

　　大熊猫是珍贵的濒危动物，在中国受到很好的保护，体现了中国政府对生物多样性的高度重视。随着圆仔和欢欢的到来，中法两国专家和技术人员开始了为期十年的大熊猫繁殖合作科学研究，这是我们两国为世界濒危动物保护事业作出的重要贡献。

　　两国在大熊猫保护领域的合作是在中法全面战略伙伴关系快速深入发展的大背景下实现的。我相信，在双方的共同努力下，中法关系必将迎来更加美好的未来。

　最后，我还有一个期待。期待着在2014年中法建交50周年的重要时刻，迎来圆仔和欢欢的爱情结晶。更期待着中法各领域务实合作结出更为丰硕的成果，更多造福于两国和两国人民。

　　拉法兰在讲话中盛赞法中关系不仅在政治、经济领域成果显著，在文化领域更是互相尊重、相互借鉴。中国政府提供大熊猫的友善之举，充分展现了中国开放、自信、愿同他国和谐相处的良好形象。在全球化、多极化的今天，唯有相互尊重、彼此信任，我们才能共同迎接挑战。希望法国民众抓住机遇，深入认识中国、理解中国、学习中国。一个开放和虚心的民族才能真正赢得未来。

在大家的千呼万唤中，整场活动的主角——圆仔和欢欢终于出场。或许是早已习惯记者和观众的“长枪短炮”，他们俩毫不紧张，一位悠然自得、不慌不忙地享用翠竹大餐，另一位则在饲养员的带领下做起来了“广播体操”，伸伸腿、直直腰，憨态可掬的模样令在场观众忍俊不禁。大家都抓紧时机，纷纷拍照留念。不少人更是变换多种位置，努力寻找同圆仔、欢欢合影的最佳拍摄角度。

　不知不觉中，暮色已降临。但大家的热情不减，久久不愿离去。勒鲁瓦议员兴奋地表示，今天的活动恰如“中国之巅”的名字，使圣埃尼昂市和卢瓦尔-谢尔省一周的群众活动达到最高峰。仪式结束后，孔泉亲切看望了在博瓦尔动物园工作的来自中国成都的两位饲养员，对他们的辛勤工作表示感谢，并带去使馆精心准备的川味食品。孔泉还接受了法国电视三台等媒体的采访。

　　驻法使馆政务参赞朱京陪同上述活动。