孙寒光律师回答：如何面对URSSAF查账？

faneuro1

如何面对URSSAF查账？

读者咨询这个问题，我们特意走访了法国华人律师协会会长孙寒光先生。

“有关于URSSAF的问题，最近有很多商家遇到URSSAF来检查黑工的事情。现在我们的华人都知道要合法的去雇工人，可是现在URSSAF发现查不到非法黑工的时候，还是会找麻烦来骚扰我们，要求我们提供各种文件和账目，这种做法是值得我们考虑的。最常见的是，他们认为比如一个餐馆，一个月营业额三十万欧元，现在雇佣四个工人，URSSAF认为四个人不可能做到一年三十万欧元的营业额，一查就是三年。一年少多少，12个月少多少，三年加起来几千个小时，这样加起来，罚款就不下几万欧了。打起官司从诉讼角度来讲的话，通常当URSSAF发挂号信来的时候，可以向URSSAF的上级机构提出申诉。上级通常是维持URSSAF的检查的报告的，这时候URSSAF就开始要求付款。当收到付款通知时，必须在一个月之内向医疗保险法院提出诉讼。在巴黎地区，医疗保险法院诉讼时间比较长，一般在一年半到两年的时间，然后由URSSAF的法律人员提出答辩。根据我的经验，医疗保险法院通常也是维持URSSAF的检查结果。如果不服，还可以继续上诉，到上诉法院。一般是各个省的上诉法院的社会庭，有关劳资的社会法庭。

我在这里要特别提醒大家，一般来讲当URSSAF来检查的时候，他们也要符合一定的法律要求。有的时候URSSAF和警察会一起来检查，这时候要注意，警察不是能随便进入私人场所的，职业场所也是一样，都需要检察官的批准。通常情况下，URSSAF先进去，警察后进去。当URSSAF发现有违法运作的时候，警察才会进去。”

记者问 “有这样成功的案例么？”

答：“有的。在我们协会中间，有的律师在这方面已经进行过诉讼，然后取消警察局的刑事方面的诉讼。但是URSSAF有单独的程序。如果他认为有少报工或者黑工的情况，他都可以进行起诉。

我近期遇到一个案子：因为外省雇不到工人，所以我们会雇法国人。雇法国人的时候，我希望华人要小心一点。因为当雇佣法国人的时候，工作时间是8个小时，如果额外加两个小时工作时间，一定要付加班费。我碰到一个案子，我觉得我也非常气愤。这个法国人加班了，没加班费，就到刑法法院到警察局去告他。这样就变成一个刑事案件。我的顾客这次很幸运，在我们的努力下，最后只是罚款处理了。但如果是刑事案件，就会相对严重。一般情况下如果只有一个黑工，以罚款为主。

记者问：“如果作为刑事案件，会不会留案底，或者有什么样的恶果？”  

答：“有的法院，如果律师同意签字，并及时上缴罚款，案底可以拿掉，像巴黎地区和92省都有这样的先例。但有的法院开庭的时候还是保留案底的。”

记者问：“我最近听说有很多的华人餐馆，圣诞节生意最好的时候被关了。你有遇到这样的情况么？”  

答：“是这样的，如果是付款之后，最好需要一个URSSAF的证明，否则即便付款之后，他还是可以以查前几年为借口，继续罚款。

记者问：“当交了罚款后，URSSAF立即让店面关门两个星期。这样做合法么？”

答：“URSSAF是没有权利关店的，只有警察局有权利关店。通常由于各个餐馆都有酒牌，这方面有规定，如果有违法作业，可以关店，而URSSAF本身没有权利关店的。”

法国华人律师协会会长、法国法律博士协会中国部主管 孙寒光

江南紫音