夏季大巴黎地区公交线路大整修

faneuro1

       公交车用户请注意！国铁（SNCF）和巴黎公交公司（RATP）要利用夏季进行大规模施工，以便暑期过后尽可能少地妨碍用户。但《巴黎人报》指出，今年不同以往的是，多条地铁线和郊区火车线将完全关闭。

       地铁、地铁快线（RER）和郊区火车线今夏施工的规模可用超大一词来形容。动用的手段也可用超大一词来形容。

       夏季，多个路段的交通将完全中断，以加速施工进度，提高施工效率。不过铁路部门调用了大量巴士取代停运的地铁，尽量减少乘客的不便。

       工程先在巴黎市内的地铁里启动。地铁6号线号和有轨电车线都将整修。从6月30日起到8月底，地铁6号线Montparnasse到Trocadéro路段双向停运，以便对高架桥进行翻修。350人一周6天，一天24小时连轴转。

       1号有轨电车要更新两个道岔，30日起直到7月20日，La Courneuve到塞纳-圣德尼省（Seine-Saint-Denis）博比尼市（Bobigny）的交通完全中断。

       另一个大工地位于巴黎西北部。瓦兹河谷省（Val-d’Oise）塞尔吉省府（Cergy-préfecture）火车站的顶棚要进行防火翻修，7月14日晚到8月29日，这个火车站将对公众关闭。地铁快线A线Cergy到Poissy路段高峰时期的班车数量将减少。地铁快线L线上从Cergy-le-Haut到伊夫林省（Yvelines）Maisons-Laffitte这个路段上将没有火车行驶。这个路段上将安排往返巴士接送乘客。

       国铁自2011年以来每天有6000列火车投入运行，运送300万乘客。国铁今夏将安排5万个班次的巴士取代火车。例如，在地铁快线D线上预计安排3000个班次，在塞尔吉省府火车站施工的7周里每天安排600多个班次。

       消息来源：欧洲时报