巴黎华社大年初一隆重举行春节团拜

海芬心语

大年初一巴黎华社隆重举行春节团拜

大年初一旅法华人社团共同举行2016新春团拜会

本报讯（记者 海芬 茗超）2月8日，由巴黎13区政府和法国潮州会馆共同主办的旅法华人社团2016年庆祝新春团拜会在巴黎13区区政府隆重举行。中国驻法大使翟隽、法国国务秘书勒甘、巴黎13区区长顾梅、中国驻法大使馆领事部李平公参、巴黎市议员陈文雄及法国各大侨团侨领都出席了团拜会。法国潮州会馆副会长王仕雄主持了团拜会。

翟隽大使首先代表中国驻法使馆向旅法侨胞和法国朋友拜年！翟隽大使指出：2015年的中法关系百尺竿头更进一步。双方一年内实现了国家元首和政府总理的“双互访”，经贸、人文、科技、教育等各领域合作深入发展。尤为可贵的是，每逢重要历史时刻，无论是纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利70周年，还是12月初的巴黎气变大会，中法两国都给予对方有力政治支持，充分体现了相互尊重、相互信赖、互帮互助的伙伴精神。

翟隽大使说：中法关系的基础在民意。

民意牢固依靠密切的经贸关系和利益共享，

二是靠文化上的相互欣赏、相互吸引。旅法华侨华人在这两方面都发挥了重要的桥梁和纽带作用。凭借勤劳、智慧和活力，大家不仅事业有成，而且带动了当地经济发展，促进了中法两国合作。

他赞扬旅法华侨华人发挥双文化的优势，努力做两国关系民间使节。他指出，多年来，巴黎市、区政府和侨胞们共同举办的春节和中秋系列庆祝活动内容越来越丰富，吸引了大量法国乃至欧洲民众的关注和参与，生动诠释了包容、开放、多元的巴黎城市形象，成为“魅力巴黎”的重要组成部分。

翟隽大使感谢法国政府、巴黎市、区政府多年来为协助华侨华人融入法国社会、促进中法合作所作出的积极努力。

翟隽大使表示，中国将迎来“十三五”计划的开局之年。依靠万众创新和改革开放的双轮驱动，我们有信心保持中国经济中高速增长，迈上中高端水平。中国对外投资和出境旅游也会保持旺盛的发展势头，中法合作仍大有可为。大使祝愿广大侨胞充分利用中国发展振兴的历史性机遇，实现自身事业的更大突破，为中法友好合作事业做出更大贡献。他相信在中法共同努力下，中法合作的前景一定会更美好。

勒甘国务秘书和顾梅区长都发表了激情洋溢的讲话。顾梅区长特别提到：巴黎13区划为旅游区允许周日营业的条款正式生效启动；巴黎13区将建设象征中法友谊的大门的计划批复，已经进入实质性实施阶段；巴黎市长宣布的大巴黎22项计划把13区划入其中，将为13区的发展带来历史性机遇；巴黎13区的春节彩妆游行得到特别批复，也得到众多侨团的支持，使代表巴黎13区的这一品牌形象得以继续发扬光大，这对恢复居民及游客的信心，吸引更多的游客来13区旅游非常重要。他感谢中国驻法使馆一直以来对巴黎13区发展、文化交流等活动的支持和协助，今年将继续开展丰富多彩的中法文化交流活动，为巴黎13区居民生活添彩。

法国潮州会馆会长吴武华代表旅法侨界向华侨华人致以新春的祝福。他表示，2015年是不安宁的一年，巴黎再次发生恐袭事件，使大家的生活和工作蒙上了浓郁的阴影。法国总统和旅法华人华侨、法国民众一起在共和国广场举行了隆重的悼念活动。法华各界誓与国家、政府一同声讨和抵制恐怖袭击。旅法华人华侨有责任和义务与法国政府、人民站在一起，共同并肩作战，保卫和维护世界及家园的和平。

2015年9月3日，旅法侨界参加在北京举行的纪念中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利70周年的大型庆祝活动，这些活动从根本上倡导中国人民和全世界侨胞铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。海外华人华侨充分认识到自己肩上的历史使命和责任，始终坚持与祖国同甘共苦共命运，维护祖国的尊严，推动世界和平的发展，为实现中国民族复兴的中国梦做出自己的贡献。

旅法华人华侨面对欧洲经济危机和社会动荡的各种忧患，始终保持着中华民族勤劳善良的优良品德，用自己的聪明才智无畏的应对一切变故。

吴武华会长希望大家将中华五千年传统文化在法国继续传承和弘扬下去，让越来越多的法国民众接受和喜爱中国文化的精彩和独特，让中法两国文化的交流互鉴和中法两国友好关系不断发展。

当晚演出了众多深受大家喜爱的非常喜庆的节目。

2016年巴黎华人社团春节团拜节目如下：

1、猴年大喜庆 开门红：潮州会馆小朋友、长江艺术团联合表演。

2、舞蹈《吉祥三宝》：涂美美、钟家丽表演

3、女高音独唱《大团圆》、《中国的月亮》：钟贞演唱

4、舞蹈《春天的芭蕾》：长江艺术团表演

5、中乐合奏《金蛇狂舞》、《达姆达姆》：端华校友会演奏

6、舞蹈《最炫民族风》：潮州会馆小朋友涂美美、李秋菊、涂弟弟、李夏莲表演

7、潮剧片段《海滨夜情》：潮剧组王玉玲、陈佩华、刘碧珠演唱

8、汉舞《月之舞》：长江艺术团表演

9、牛仔舞《Country》、《Cécilia》： 潮州会馆舞蹈组表演

10、潮剧片段《做人做事皆相同》：潮剧组蔡汉华、刘碧珠、陈佩华演唱

11、舞蹈《新龙船调》：长江艺术团表演

12、合唱《乘着歌声的翅膀》、《思念》：潮州会馆歌咏组演唱

13、潮汕歌曲《故乡是潮汕》：潮州会馆歌咏组演唱

hevha

说的不错！

nijcl

谢了.学习中，先顶