有生之年中国哥哥寻找英国妹妹

海芬心语

70年前父母的中英恋成中国哥哥此生最后的念想

英国的好妹妹，你究竟在哪里？

编者按：

一念起，天涯咫尺；一念灭，咫尺天涯。

人生，最难的是什么？

就是，你有念想，却无法见到摸到；

人生，有一种心酸的幸福，就是，你总有牵挂，总有未了的心愿。

而当你渐渐年长，年老，如果有一个未了的心愿，会是多么大的遗憾!

浙江的混血老人就面临这样的情况：当年父母的一段跨国之恋让他们拥有中英血脉，而历史的巨浪又把这个家庭一劈为三。对陆戴维、陆吉英兄弟来讲，“团圆”已成奢望，找寻失散68年的妹妹，是他们此生最后的牵念。

2016年9月13日，《 [url=]舟山晚报[/url]》刊登了“寻找失散68年的妹妹”的文章。

热心的浙江省侨联的周锋生联系了《法国侨报》。他从《法国侨报》上获知，今年《法国侨报》两次帮助苦寻父亲多年未果的浙江俞女士找到了父亲的墓园；帮助美国的华侨“中国家族苦寻旅法留学生百年未果 ，美华侨后裔杨光远涉重洋巴黎寻亲”并找到了亲人的栖息之地后，请《法国侨报》再次援手，帮助浙江同胞寻找其在英国的失散妹妹。

尽管《法国侨报》不在英国，但是《法国侨报》的记者们，将利用法国和英国一河之隔，而且英国有很多同行、朋友等关系，全力以赴进行中国、英国、法国的跨国寻亲圆梦行动。

亲们，如果你有任何信息，请和我们联系！

《法国侨报》联系方式：

地址：3 rue de Montmorency 75003 Paris

邮件：846898392@qq.com

电话：06 71 25 28 81

微信：q0671252881

英国利物浦：70多年前，父母跨越国界的姻缘就是从这里开始的。

据哥哥陆戴维回忆：

在那个年代，出生定海盘峙的父亲陆贤财出国故事非常传奇：据说，有一回船遇大风翻沉，水性颇好的陆贤财救起一位落水女子。她在香港撑船的丈夫带着礼包登门答谢救命之恩时，颇有眼光的爷爷坚辞不收：“如果实在要谢，就把我儿子带出去见见世面吧。”

于是，父亲陆贤财到香港当了一名商船水手。当时父亲最常跑的港口，便是英国利物浦。
父亲就是在这里娶了利物浦当地女子为妻。

1944年，老大陆戴维出生；1946年，老二陆吉英出生；1948年，小女（要寻找的小妹妹）出生。

那么哥哥和妹妹一家怎么会分开的呢？

陆戴维徐徐道来：妹妹出生那年，4岁的陆戴维和2岁的陆吉英被父亲带回中国，寄养在上海的姑姑家，“来的时候，带了一张铁床及两箱奶粉。”陆戴维对此记忆犹新。

至于父亲为什么要带他们回国这一疑问，兄弟俩说，当时父亲一个人要养家糊口，负担较重，原意是想让他们在国内寄养一段时间，再回英国上学的。

从此，一家人天各三方：父亲服务于当时著名的“红烟囱”船公司，在香港；母亲带着妹妹留在利物浦；陆戴维兄弟在上海。
记得陆吉英7岁那年，父亲交给他们一张照片，那是母亲寄来的，相片上的妹妹应该5岁了，穿着洋装长裙，白袜皮鞋，跟洋娃娃似的。
母亲同时叮嘱父亲，给兄弟俩照张相带回英国，好让她瞧瞧日思夜想的两个儿子长成什么样了。陆吉英和陆戴维被领进了照相馆，哥俩之间特意留了点空，加上父亲的影像后，被寄往英国。

而今天幸存的这几张黑白旧照，成为兄弟俩目前寻亲的唯一线索。

只是没有想到的是，从此以后多年国门关闭；更让人想不到的是：几年后，陆贤财因病在香港去世，兄弟俩没能见父亲最后一面。

屋漏偏逢连阴雨的是:  父亲曾将兄弟俩的出生证明交给香港一位朋友收藏。没想到，朋友家中失火，所有材料灰飞烟灭。

从此，父亲走了，也扯断了兄弟俩与母亲、妹妹的最后一丝联系。

亲赴英国利物浦寻找失散68年的妹妹，你还好吗？

2016年7月5日，陆吉英在大女儿的陪同下，登上飞往英国的航班。

利物浦，那是父母相识相恋之地，他的出生之地。他离开的时候，是两岁的婴孩。再次回来，已是古稀老人。
他的城市，确是陌生的地方，甚至，连语言都陌生。

但是他依然想进了一切办法，去寻找：包租一辆汽车，并请当地华人做翻译，跑报社、找电台，想寻找失散68年的妹妹。

“妹妹，你在哪里？分开的60余年间，我非常想在有生之年，见妹妹一面。” 陆吉英在英国当地报纸上刊登寻人启事。
记忆中母亲的面容，已随岁月模糊难辨。自从两岁离开利物浦后，陆吉英就没再见过母亲，包括照片。甚至，不知道母亲和妹妹的名字。他已经不奢望找到母亲了。倘若母亲在世，应该已近百岁。

寻梦是希望可以圆梦

这些年来，他们不是没找过母亲和妹妹。10多年前，一次媒体报道惊动了英国天空电视台，记者扛着摄像机来盘峙拍纪录片，并拿到利物浦当地电视台播放，但，没有回音。

利物浦的码头有一块碑 ：谨以此匾，献给曾经在两次世界大战中服务于这个国家的中国商船海员，我们不会忘记那些永远不知道丈夫下落的妻子们，还有那些从未见过父亲的孩子们……

据介绍，当时的历史是：就在陆氏兄弟出生前后，利物浦迎来一拨中英通婚高峰，约300名中国水手与当地女子结婚或同居，生育了约900名混血儿童。然而，二战结束后，英国政府开始遣返这些已定居水手。1945年9月，两天之内 200多人被强行遣送回国。

其实，陆吉英对“无果”这个结果并不意外。此行他不仅为寻亲，还想追寻自己出生的城市，以及身上另一半血脉的故事。

陆戴维、陆吉英，和那个叫利物浦的城市，有一首名叫《Let It Be》的歌：“即使他们被迫分离，他们仍有机会看到答案，顺其自然……”

期望，网络时代，亲情，可以穿越中国、英国、法国的国界，让失散的兄妹，在有生之年，得以执手相看……

附：英语寻人启事

In China, an old man is looking for his long-lost sister in Livepool UK, Who can help him?

Looking for my long-lost sister

My name is Lu bailang (phonetic spelling),also known as Lubailan Ying, from China, I am looking for my long-lost sister who I believe lives in the UK and is now 68 years old.

My father Lu Yin Choi was a seaman working for the Hong Kong Chinese Red Chimney Company Board shipping to Hong Kong , Britain, Japan and Asia, My father married a British woman in Livepool .

In 1944 my mother gave birth to her first child, my brother David, in 1946 she gave birth to a second child,me,she gave birth to a third child in 1948,my sister ,Unfortunately , I can’t remember her name.

The year that my sister was born, my father took me and my brother back to China; my sister remained in Livepool with my mother. When I was 7 years old, my father brought my sister’s picture from Livepool back to China and gave to my brother and me.

My and my brother’s birth certificates and other information were held by my father, He also held all documents and information about our relatives, but in 1952 my father died of illness in Hong Kong ,He had no time to pass all the important documents to us. Because of this reason ,we lost our way to contact our mother and sister in Livepool.

We tried our best to contact our mother and sister for decades but got nowhere ,I left Livepool at age 2 , and 68 years have now passed. I am now 70 years old.

During these 60+years of forced separation, I have felt lonely and sad and would very much like to see my sister in my lifetime.

If you have any information please contact lujiying1946@hotmail.com,telephone:+86 18368050091 or 07828803578.


利物浦介绍

地理位置	英国英格兰	区域大小	43.18平方英里(111.84平方公里)
人口数量	城市：466,415   区域：2,241,000	人口密度	10,070人每平方英里 (3,889人每平方公里)
邮编	L	电话区号	0151
人口组成	白人:91%    印巴人:3.0%    黑人:1.9%     混血人种:2.0%    华人及其他:2.1%

利物浦（Liverpool）是英格兰西北部著名港口城市，是默西赛德（Merseyside）郡的5个自治市之一，由利物浦市议会治理。1207年时以自治市镇的身份成立，1880年获得城市地位，城市的繁荣发展很大程度上由于参与大西洋奴隶贸易带来的。

利物浦作为一个港口城市，以多元化的人口，从广泛的民族，文化和宗教在历史上为城市作出了贡献。利物浦有着英国最古老的黑人社区，历史可追溯至1730年代。早期的黑人居民主要是海员、商人的子嗣、自由奴隶。利物浦（Liverpool），是英格兰西北部的一个港口城市，英国第二大城市，利物浦人口47万多。是默西河畔都市郡的5个自治市之一，也是默西塞德郡（Merseyside）的首府，位于伦敦西北325公里，乘火车到伦敦需2小时40分钟。英国著名商业中心，也是第二大商港，利物浦腹地宽广，对外贸易占全国1/4。输出居英国首位，输入仅次于伦敦。曾经是英国著名的制造业中心。从1970年代起利物浦的船坞和传统制造业急剧衰落。

利物浦也是著名的Waterfront是Albert Dock、披头士、Tate美术馆和航海博物馆的故乡，内陆有迷人的Croxteth国家公园和Speke厅，市内建筑独具风格，有著名的大教堂、市政厅、圣乔治大厅、大剧院和Philharmonic音乐厅，并拥有一所英国久负盛名的老牌名校利物浦大学。利物浦与中国的贸易源远流长，可上溯至清朝年间。市内建有欧洲最古老的中国城。

利物浦的建筑风格相当多样化，从16世纪的都铎风格，一直到当代建筑。城市的大部分建筑兴建于18世纪晚期以后的大英帝国鼎盛时期。利物浦建筑的价值在2004年得到承认，散布在市内的几个区域被联合国教科文组织列为世界文化遗产，称为利物浦海事商城（LiverpoolMaritime Mercantile City）。

吉尼斯世界纪录将利物浦评为"世界流行乐之都"，披头士、比利·弗里、格里和带头人及其他许多乐队都是在此发迹的。两支英超联球会：利物浦和埃弗顿也位于利物浦。

旅游业也是利物浦市经济支柱，这里配备了大量高品质服务如旅馆、餐厅和俱乐部。利物浦的建筑不仅吸引了游客，还引来了电影制片人到此取景。

利物浦凭借着美丽的建筑，热闹的气氛，世界著名的海滨，梦幻般的旅游景点和独特的购物体验，成为英国最受欢迎的五大购物城市之一。

原文微信：

//mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MTU1Mjk5NA==&mid=2650872196&idx=3&sn=380a91560e30ad4003635c6a8b7aa23f&scene=1&srcid=0913UWrAf6sHGGlR7PIVAuZa#rd（舟山晚报，全文有增删。）