双语bilingue | 斯特拉斯堡：一男子藏巨款在体内，高达七万...

deborah333

本周末，在斯特拉斯堡汽车站附近的检查中，一尼日利亚裔的男子被阿尔萨斯当地海关搜查出大量现金：一万三千瑞士法郎藏在其衣服中，七万九千欧元被藏在体内。欧元现金分别装在9个胶囊包装中，嫌犯吞咽下9个胶囊，试图运至瑞士境内。

Strasbourg: Un homme interpellé avec 79.000 euros dans le corps et 13.000 francs suisses dans ses habits

Le contrôle a eu lieu à proximité de la gare routière de Strasbourg. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que les douaniers ont eu du flair. Enfin, façon de parler, puisque, paraît-il, l’argent n’a pas d’odeur.

Quoi qu’il en soit d’après les Dernières Nouvelles d’Alsace, les autorités alsaciennes ont découvert, ce week-end, d’importantes liasses sur un homme d’origine nigériane qui vivrait aux Baléares.

Comme le rapportent nos confrères, la personne cachait en fait 13.000 francs suisses dans ses habits, ainsi que la modeste bagatelle de 79.000 euros dans son corps.

Des billets ingurgités en neuf petits ovules qu’il a avoué transporter de la Suisse aux Pays-Bas pour un tiers, en échange de 1.000 euros.

（20 Minutes）