寻人 Lison Lison 你在哪里?法国里昂一15岁女孩离奇失踪 周一至今杳无音讯! 《法国侨报》讯(双语记者 橙子编译):法国里昂一15岁女孩离奇失踪 周一至今杳无音讯! 里昂警方已经对此发出通告以寻找见到过这名15岁女孩的目击者。 这名失踪的女孩叫Lison,自周一早间失踪后至今杳无音讯。当天早上她前往位于里昂5区的 Saint-Just 高中,在乘坐了位于Fleurieux-sur-l’Arbresle和gare de Gorge de Loup间的列车后,失去了音讯。 这名15岁的女孩在消失前背着一个灰绿色的Quechua大包,但是并没有携带任何的钱和或是通讯工具(手机)。参与调查此事的警方表示这名女孩很可能经常参加登山活动。 这名女孩的瞳孔是棕色和蓝色的,中等身材,身高1.53m。失踪时她穿着一条有些褪色的宽大牛仔裤和一件黑白格子夹克衫。 从周一开始如果有任何人见到过这名女孩,请立即和里昂5区警局联络: 04 72 38 83 50或06 45 89 64 16。(来源:法媒) 法文内容: La police vient de lancer un appel à témoins pour retrouver une adolescente de 15 ans, Lison, portée disparue depuis lundi matin. Interne au lycée de Saint-Just (Lyon 5e), elle n’est pas rentrée dans l’établissement ce jour-là, après avoir voyagé en train entre Fleurieux-sur-l’Arbresle et la gare de Gorge de Loup, puis en transports en commun. Elle a depuis disparu avec ses affaires, un gros sac Quechua gris et vert. Elle avait quitté le domicile familial à Letra (Rhône) sans prendre d’argent et en laissant son téléphone portable. La police précise que la jeune fille est susceptible de fréquenter des salles d’escalade. Brune-chatain aux yeux bleus, elle est de corpulence moyenne et mesure 1,53 m. Elle portait lundi un jean bleu délavé assez large et une veste à carreaux noirs et blancs. Toute personne susceptible de l’avoir approchée depuis lundi est priée de contacter le commissariat de police de Lyon 5 au 04 72 38 83 50 ou au 06 45 89 64 16.
|