美国警方成功救出123名失踪儿童引起震动！

海芬心语

救孩子  “孩子被强迫进行性交易！”美国警方成功救出123名失踪儿童引起震动！

《法国侨报》讯（双语记者 橙子编译）：近日美国警方成功救出123名失踪儿童！引起震动。

美国密歇根州警方在开展的一次大规模行动中找到了123名失踪儿童。

这次的搜救行动可以说是非常成功。9月26日，美国警方发现了123名失踪儿童。据ABC（美国广播公司）报道，这场美国当局发起的名为MISafeKid的调查行动旨在打击可能存在的儿童性交易活动。在一份有着301名失踪人员的清单中，这次行动就发现了其中123名未成年人。警方没有透露具体在什么地点找到了这123名儿童，但是负责此行动的人员表示他们事先已经调查过了失踪儿童最后出现的位置、他们的住址以及他们的学校情况，以希望他们没有出现意外。

警方就具体情况询问了这123名儿童，关于是否遭到虐待或人口贩卖。“至少有三名儿童被强迫进行性交易，一名被指控的街头混混已经被警方逮捕。救援人员表示他已经至少三天没有吃过东西了。”美国法警在一份声明中说道。

目前美国警方对其进行调查的过程以及情况都进行了相当程度的保密，但是他们一直在发布同样的讯息：我们会告诉那些失踪的孩子和他们的家人，我们一直在寻找他们，我们从未放弃。（来源：法媒）

法文内容：

Une opération de grande envergure dans le Michigan a permis à la police de retrouver 123 enfants portés disparus.

L’opération a été un succès. Le 26 septembre dernier, la police américaine a retrouvé 123 enfants portés disparus. ABC News rapporte cette semaine que cette enquête nommée «Operation MISafeKid» par les autorités a été lancée afin de mettre un terme à un possible trafic sexuel d’enfants. Sur une liste de 301 cas de disparitions, 123 mineurs ont donc été retrouvés en seulement une journée. La police n’a pas détaillé où les enfants avaient été localisés mais les agents en charge de l’opération ont indiqué avoir visité les dernières adresses connues des possibles victimes, le domicile de leurs amis ainsi que leurs écoles dans l’espoir de les retrouver dans un endroit sûr.

Les 123 enfants ont été interrogés par la police. Il leur a été demandé s’ils ont été abusés ou s’ils ont été utilisés dans un trafic d’êtres humains durant la période où ils avaient disparu. «Trois cas au moins ont été identifiés comme de possibles cas de trafic sexuel et un adolescent qui vivait dans la rue a été pris en charge. Les secours ont estimé qu’il n’avait pas mangé depuis au moins trois jours», ont déclaré le U.S. Marshals dans un communiqué.

La police, qui reste très discrète sur la façon dont elle enquête, a envoyé un message aux autres enfants toujours portés disparus : «Nous leur disons, à eux et à leur famille que nous cesserons jamais de les chercher».