法国首次慈善音乐朗诵会巴黎举行

海芬心语

直播回看 缅怀第一次世界大战中支援法国的中国人民慈善音乐朗诵会巴黎举行

你是我的过去；

你是我的明天......

生而为人，

我选择勇敢、责任和善良......

钢琴、合唱……来自中国的著名耄耋（mào dié）钢琴家和20多位稚童一起轮流演出……

腰板挺直、坐在轮椅里的法国老人，眼睛一眨不眨地看着台上的演出，不时地擦一下静静流淌的眼泪……

是想到了以前？

谁都有稚嫩年少不更事的孩童时期；

谁也无法预料，

当我们历尽人间沧桑，

我们是否依然有着四肢、灵魂的健康？

所以，要珍惜眼前；

要善良待人；

要努力做人做事......

当记者跪着拍下这感人的一幕时，

自己的眼睛也湿润了……

国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。

这里是法国荣军院：神圣的荣军院（L'hôtel des Invalides），巴黎荣军院又名“巴黎残老军人院”。它是法兰西“太阳王”路易十四时期的建筑。1670年2月24日路易十四下令兴建一座用来安置他的军队中伤残军人的建筑，从此荣军院“应旨而生”。现如今，这座荣军院依旧行使着它初建时收容安置伤残军人的功能。它同时也是多个博物馆的所在之地。法兰西帝国的始皇帝拿破仑一世的墓也在这里。

2018年10月14日，可容纳600人的荣军院教堂座无虚席：中法嘉宾唤起共同记忆,缅怀华人先驱。

历史会铭记：2018年10月14日，这个首次由旅法华侨华人在法国国家象征之地发起,主办、捐助,法国主流社会积极参与的大型活动！

100年了！

第一次，在这里，神圣的荣军院，中法人民共同缅怀第一次世界大战中支援法国的中国人民！

我们有幸能成为法中伟大友谊实践者、,见证者！

直播回看

第一部分：https://m.yizhibo.com/l/Z63DYlex2fuchh0y.html?share_memberid=QYK7aZt0ymTbFXu-&memberid=QYK7aZt0ymTbFXu-&from=timeline&isappinstalled=0

第二部分：

https://m.yizhibo.com/l/OLLlx4QLndtupWKa.html?share_memberid=QYK7aZt0ymTbFXu-&memberid=QYK7aZt0ymTbFXu-&from=timeline&isappinstalled=0

新闻全文：

《法国侨报》讯（记者 海芬 实习记者 小澄）：2018年10月14日, 缅怀第一次世界大战中支援法国的中国人民慈善音乐朗诵会在荣军院圣路易斯大教堂巴黎举行。法国国际妙音同善会秘书长刘远和马耳他骑士团Antoine BRUN主持了当天的马耳他骑士军团荣誉奖颁奖典礼。

大家首先通过大屏幕观看了部分一战华工的历史资料片。

著名钢琴家周勤龄（法国妙音同善会会长、著名钢琴家、联合国教科文组织“莫扎特勋章”、“巴黎市政府勋章”获得者周勤龄女士）、戏剧家萨尔维亚特（Catherine Salviat）、法国钢琴家Jean-Bernard HUPMANN 、法国打击乐家Thierry MIROGLIO、巴黎威薇童声合唱团以及其他中法艺术家们联袂奉献。中法重要嘉宾、旅法华侨华人中踊跃捐款爱心资助为国作战而受伤的法国士兵，以及为国捐躯的法国军人的孩子等一起参加了这场庄严肃穆的纪念活动。

慈善音乐朗诵会以周勤龄演奏的舒伯特名曲“圣玛丽亚” (Ave Maria) 开场;

话剧演员PEGUY和SALVIAT深情朗诵 “ Le mystere de la charite de Jeanne d’Arc”，纪念100年前牺牲的伟大战士；

周勤龄以梅西安（MESSIAEN）的”天父的凝视" (Regard du Pere）用琴声向天主祷告让崇高的灵魂安息；

由SALVIAT朗诵，张旺钢琴伴奏的"Le Drapeau"，以及由SALVIAT和孔祥达分别用法语和中文朗诵叶星球先生的作品“Texte sur les soldarts chinois"，通过中法两国文字和音乐的最佳组合，感染现场每一位来宾；

男孩王蘅星和吴安东带来的舒伯特“军人进行曲” (Marche Militaire)，展现当年士兵们迈着雄壮的步子英勇前进的场面；

女孩组合何佳颖和翁偲嘉呈现的"Danse de la Paix"，在琴键上舞出了和平的韵律;

五岁小女孩刘轩尔和六岁小男孩张靖杰表演的“欢乐” （La Gaite），让人由衷地向往和平幸福的未来；

由王伟指挥，威薇儿童合唱团天籁之音童声合唱”Ode de la Joie”，唱出了贝多芬对世界大同的呼喊；通过钢琴独奏、合奏、诗朗诵等方式，演绎出和平的韵律，用音乐描绘着华工迈着雄壮的步子英勇前进的场面，以及人们对未来和平幸福生活的向往之情。

钢琴家周勤龄、惠普曼（HUPMANN）和打击乐家米罗利奥(MIROGLIO) 用双钢琴与军鼓演绎拉威尔的世界名曲”波莱罗“（Bolero），3位艺术家气势宏伟、荡气回肠的演奏，诠释了人类对世界和平充满希望，立志共同谱写美好未来新篇章，圆满结束整场音乐朗诵会……

当天音乐会演出前，重要嘉宾们纷纷致辞演讲：

法国驻联合国教科文组织大使 Laurent Stéfanini、法国国际妙音同善会中国区主席、中国华人庄主俱乐部主席杨紫薇女士纷纷致辞说：“今年是一战停战100周年，我们生活在这个和平年代不能忘记先辈们的付出，他希望通过这场慈善音乐会，让大家重温历史，牢记在当下要通过自己的努力为和平作出贡献。”

法国中法友谊互助协会会长吴时敏致辞说：“2014年法国总统在荣军院举行盛大仪式，欢迎中国国家主席习近平来法访问。今天，我们又与法国朋友们在荣军院，用文化艺术架起法中人民心灵之桥，唤起对一战华工历史的记忆，共同缅怀第一次世界大战法国招募的14万华人。我们在此向法兰西荣军院捐助、为那些法国受伤的年轻士兵以及牺牲军人的孤儿募捐，尽一份绵薄之力！”
中国驻法国大使馆领事部主任参赞高萍致辞说：“今年是一战停战一百周年，一战华工的历史已经成为中法共同的记忆。我们不能忘记，一战时期，大约14万中国劳工远涉重洋来到战火纷飞的欧洲，支援法国和英国的抗战，他们挖战壕、运物资、救伤员，约两万多人梦碎欧陆，客死他乡。今天，我们在一战停战百年之际举办爱心慈善音乐会非常有意义，是对死者的缅怀，也是对世界持久和平的期盼。

当前，中法关系保持高位平稳发展，中法经济、人文等各领域交流与合作不断加深。我们相信，一个健康稳定、充满活力的中法关系将让世界变得更好，这是中法两国人民之福，也是各国人民之福。我衷心希望大家共同努力，为中法友好关系的深入发展，为世界的持久和平做出新的贡献。”

波旁王朝béatrice公主与马耳他骑士军团负责人一起向捐助者颁发了奖状。

他们是: 法国华侨华人会执行主席金麟泽、法国华侨华人爱心会会长蔡足焕、法国中法友谊互助协会会长吴时敏、常务副会长何建兴、张常朋、副会长金湖敏、法国亚洲餐饮联合总会第一副会长黄美娜、常务副会长陈东晓以及著名华商黄云亮、王斌等。

如何去荣军院参观：

地址：位于巴黎七区塞纳河左岸的荣军院位于亚历山大三世桥的延伸线上（Avenue de Tourville - 75007 Paris）。

交通：乘搭RER. C线或地铁8、13线在Invalides 或Varenne站下车。您可以乘巴黎地铁8号线在LaTour-Maubourg（眸布赫塔）站或Invalides（荣军院）站下车，也可乘坐地铁13号线在Invalides（荣军院）站或Varenne（瓦赫纳）站下车，走出地面即可看到这座金碧辉煌的建筑。

开放时间：拿破仑墓: 10:00-19:00；每年1月1日，5月1日，12月25日闭馆。

附：

据百度介绍：在法国巴黎的荣军院，陈列着中国清朝道光年间的大炮，放置在法国大炮的旁边，还有乾隆皇帝的战袍和宝剑，这些都是英法联军侵华时洗劫圆明园时掳走的。