aslc:巴黎语言文化辅导协会推出新服务啦！

海芬心语

实用 巴黎语言文化辅导协会推出新服务啦！

《法国侨报》讯：A.S.L.C.巴黎语言文化辅导协会经历了一年多的翻新改革，不但保留了原有的业务，更是推出了很多新的服务，为的是向居住在巴黎地区的华人朋友们提供更优质的服务。

· 提供稳定且安全的地址担保。这一直是我们的传统项目。我们不但可以收发您的信件，还接收您的包裹。无论包裹从法国本土寄出，或是从中国寄来，都在我们接收的范围内。此外，我们协会的员工会为你提供现场的简单口头翻译，对于法语读写水平还不高的华人朋友们来说，可谓是十分贴心了。重要的邮件我们还会发短信通知您来取，为了保证不让您错过任何重要的环节。

· 如果您有办理税务的需要，我们可以为会员提供所需的地址证明。我们机构由国家税务局认证，十分可靠，您也无需再准备繁琐的个人EDF材料等。

· 我们所出具的地址担保不光适用于已经获得居留的人，对于想申请居留卡的人来说一样适用。

· 我们一直以来的主要服务，就是协助在巴黎的华人朋友们办理申请法国国家医疗福利，包括填写各种表格，出具所需的证明等等。

首先我们需要知道所有法国境内的合法居民都可以通过申请全民医保(Couverture Maladie Universelle)得到医疗保障。其中全民医疗补充险(CMU-C: CMU Complémentaire) 面向有合法居留的低收入人群。如果收入低于政府制定的标准，那么您就可以免费获得全民医疗保险补充险，而且看病后的医疗费用可根据保险局规定的准予报销价格（tarif）100％报销。

报销范围包括了门诊费，药物费等基本医疗花销。值得一提的是，法国医疗保险体系还专门对30种严重疾病实行国家承保的全免费治疗服务，包括艾滋病、帕金森氏综合症、心血管疾病、心脏病、部分恶性肿瘤等。按照这一规定，即便身无分文，一旦患上上述疾病，也可以在任意一家公立医院享受免费的医疗服务。此外，CMU-C还可在牙科护理，配眼镜等情况下使用。但任何因个人喜好而产生的额外费用不予以报销。

CMU-C的申请条件较为复杂，具体情况可以到A.S.L.C.协会进行咨询。我们将当场评估您的家庭收入，如果符合标准我们会协助您进行申请。通常情况下，申请获批后的一年内可以使用CMU-C保险看病买药等，医疗保险局会在您获此资格后12个月内重新复核您的收入和参保资格，决定是否可以延长保险。政府每年也会调整申请保险的收入标准线。

此外还有一种医疗保险——国家医疗援助(AME: L’aide médicale de l’Etat)。如果您是外国人，并且没有居留卡或可以证明您已在办理合法身份的文件，法国政府会为该人群提供国家医疗援助。这种类型的医疗援助也可以提供百分百的报销。因此暂时没有合法身份的居民（但必须在法国居住至少满3个月），同样欢迎到A.S.L.C.咨询办理程序。AME的援助范围大致与CMU-C相同，可以为您省去基本的医疗花销。但和CMU-C不同的是，配眼镜、补牙等超出了其报销范围，我们建议您就医前可以先询问该项目是否能享受医疗援助。

需要注意的是：当您想要续下一期的福利，必须提供申请人一年期限内的三张医生证明。如果无法提供该证明，您则不能继续享受医疗福利，A.S.L.C.也无权受理您的材料。成功在法国办理了医疗福利但不使用，政府会把这样的行为视为浪费社会公共资源，因此不能以身体健康为由而不去看医生。

· 如果您的护照即将过期，也欢迎来A.S.L.C.咨询有关护照换发的详细情况。我们可以帮助您整理材料，与驻法使馆约约会，协助您填写表格等。

· 我们协会推出了一些新的服务，再次一并向您介绍。

法国其实还有许多补助和我们的日常生活息息相关，例如CAF住房补贴，Prime d’activité针对低收入群体的工资补助，退休金等等。A.S.L.C.协会可以协助您填写并邮寄各种行政材料，但由于每个人的情况不尽相同，建议您前往协会总部进行咨询，我们暂不接受电话询问，请您谅解。

file:///C:\Users\84689\AppData\Local\Temp\ksohtml\wps576D.tmp.png

ASLC协会为大家办理各项福利已有20年，我们一直把提供更优质、更全方位的服务视为重中之重。也正因为我们有着丰富的经验和良好的口碑，已与多家银行成功建立了合作关系，能为有身份或暂时没有合法居留卡的朋友们办理可以消费且有支票的银行卡。有需要的朋友可以来ASLC语言文化辅导协会前台咨询，我们的工作人员会耐心解答您的问题，并协助您办理各项业务。file:///C:\Users\84689\AppData\Local\Temp\ksohtml\wps576E.tmp.jpg

除了一直以来就有的银行开户服务外，我们还新增了EDF开户的服务。这不光是为了方便初到法国，对于法语和法国社会的运作还不熟悉的华人考虑，同时也适用于搬家后需要重新申请EDF账户的朋友们。

协会总部的门面现已焕然一新，但地址仍旧保持不变，欢迎大家前来咨询！

file:///C:\Users\84689\AppData\Local\Temp\ksohtml\wps577E.tmp.png

地址：10, Rue du Buisson 75010 Paris 地铁Belleville或Goncourt站

file:///C:\Users\84689\AppData\Local\Temp\ksohtml\wps577F.tmp.jpgfile:///C:\Users\84689\AppData\Local\Temp\ksohtml\wps5790.tmp.jpg

也可以加《法国侨报》“泛欧资讯”公号留言，我们会在最短的时间内给予答复。谢谢!