关于TCF和TCF-DAP考试的介绍以及如何报名?
有很多同学还不是很清楚TCF和TCF-DAP考试的区别,性质,以及如何报名,这里给大家介绍一下,如果有什么不对或者不完善的地方,希望各方战友指点。
TCF(Test de connaissance du français),中文称为法语知识测试。是专门为母语为非法语人士所作的法语能力等级考试,由法国教育部委托法国教学国际中心(CIEP)办理。TCF的成绩可作为进入法国大学和私立学校的法语能力依据,也可凭此成绩作为求职时的语言能力证明,同时也是移民魁北克时认可的证明。该证明有效期为两年。
我这里只是介绍在法国的中国留学生如何报名该考试。我们这里所讲的TCF是指针对所有想申请大学学生的一种考试。对于想入读公立大学或者建筑学校一年级,二年级的学生所作的考试叫TCF-DAP即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP),一年一次,每年10月1日开始报名,2月25日截止。对于要进入2012/2013年度专业学习的学生,在巴黎有2次考试,第一次考试是2月份的考试(现在开始报名),另外3月份还有个考试。对于想入读高商或公立大学三年级以上阶段的学生就考一般的TCF就好了,每月一次。TCF共有六个等级,由低到高依次为 A1. A2. B1. B2. C1. C2,目前公立大学普遍的入学标准为B2,也有些学校入学标准为B1。
对于想了解并报名该考试的同学可以到以下网站连接: 关于TCF-DAP的介绍:http://www.ciep.fr/tcfdap/index.php 关于TCF-DAP的报名有两种,或寄信或网上报名。网上报名网址:http://www2.ciep.fr/inscription/InscriptionTCF.aspx?typetcf=DAP
Si vous êtes en France, vous avez deux possibilités pour vous inscrire au TCF pour la DAP :
- Soit par courrier postal, à l’aide de la fiche « I » (page 13) de votre dossier vert (université) ou de la fiche d’inscription au TCF de votre dossier jaune (école d’architecture). Cette fiche doit être retournée au CIEP après avoir été tamponnée par votre université ou école d’architecture, accompagnée :- Y/ c1 G$ a# g B5 E6 @, M V" J
* de votre règlement de 63 euros (par chèque ou mandat cash) à l’ordre de l’agent comptable du CIEP,* d’une enveloppe timbrée à 0,58 € libellée à vos nom et adresse.
- Soit par Internet à partir du octobre 2011. Dans ce cas, vous devrez obligatoirement vous munir d’une carte de paiement (VISA ou MASTERCARD) afin de régler le montant de 63 € directement via ce site sécurisé.1 Z8 o" E2 k8 v1 w) E$ M$ m+ y+ K
Vous ne pouvez pas vous inscrire à la fois en ligne et par courrier. Vous devez obligatoirement choisir l’une ou l’autre de ces deux possibilités.3 }/ E: u2 Z, n5 x
Dans les deux cas, la date limite d’inscription à respecter est le 25 février 2012./ D) A) ]2 D. `& ]
ATTENTION ! Votre convocation au TCF pour la DAP (date, heure et lieu de la session du TCF), que vous vous inscriviez en ligne ou à l’aide de la fiche d’inscription de votre dossier vert ou jaune, vous sera envoyée par l’université ou l’école d’architecture. Si vous vous inscrivez en ligne, vous devez avoir déposé votre dossier auprès de l’université ou de l’école d’architecture, sinon votre convocation ne pourra pas vous être envoyée par l’établissement关于TCF的介绍:http://www.ciep.fr/tcf/tcf.php 关于报名TCF考试的地点,选择您所在国家后就会显示出来各个考试报名中心的地址,电话以及网址:http://www2.ciep.fr/tcf/Centres/Liste.aspx 现在在中国也可以考TCF了,具体请详见本帖第359楼,网址http://www.chine.campusfrance.org/zh-hans/?id=6_2_1&locale=fr TCF报名的方式有:网上报名,寄信和直接到所在地去报名。
举个例子: 在巴黎索邦语言中心可以报名参加该考试,网址:http://www.ccfs-sorbonne.fr/article.php3?id_article=1144 ,可以直接在网上下载报名表,然后通过银行卡或支票付费。最近的考试时间表如下:http://www.ccfs-sorbonne.fr/article.php3?id_article=1147
刚刚在战法看到了一个很不错的帖子,专门给报公立大学一年级或者二年级学生提供如何下载报大学的表以及如何填写,这里给个连接:http://bbs.revefrance.com/thread-99849-1-2.html 7 P) M8 f* I0 E
这里推荐几个不错的网站,可以在线学习关于TCF/TCF-DAP方面的听力,阅读等等: http://tcf.didierfle.com/exercices/SL0101-list2.html http://www.rfi.fr/lffr/questionnaires/080/questionnaire_126.asp
关于DELF/DALF考试的介绍以及如何报名?
DELF/DALF,法语全称为DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) 和DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française),中文称法语鉴定文凭。这两种法语文凭是由法国教育部(le ministère français de l'Éducation nationale)颁发的官方文凭,可以证明持有人的法语等级,终身有效。报考条件是:考生必须是来自于非法语国家;考生不持有法国高等教育文凭。
共有六个等级,是根据欧洲语言标准(Cadre européen de référence pour les langues)来设计的。六个等级如下: - DELF A1
- DELF A2
- DELF B1
- DELF B2
- DALF C1
- DALF C2
如果你考取了DELF/DALF文凭,就不用再考TCF和TCF-DAP了。 这个是DELF/DALF的官方介绍网站:http://www.ciep.fr/delfdalf/presentation.php# 这里是DELF /DALF在法国所有的考试中心,上面有地址,电话和网址,
- F3 L5 G/ Z6 ^8 [您可以选择您的考点后根据提示报名,基本上都需要你下载表格然后寄信过去。http://www.ciep.fr/delfdalf/docs/liste_centres_fr.pdf 在巴黎的DELF /DALF考试中心只有两个:法盟和索邦http://www.ciep.fr/delfdalf/docs/liste_centres_fr.pdf 连接地址如下:法盟http://www.alliancefr.org/etudiants-individuels/diplomes-tests 索邦http://www.univ-paris3.fr/1224504875384/0/fiche___article/ . o: M5 A$ b3 d- ]3 z( Y
索邦考试DELF/DALF的时间和费用:
7 Y+ B- z. K! O7 i0 N! r) j0 |6 B. L+ s5 n/ p! r
Dates des prochains examens DELF B2
4 }( u. a0 a% T, K
% \& N! @( K# [3 V9 n( s Écrits
2 q$ w4 Y9 B4 _; ~ |
% w" D/ @# p4 H( B Oraux
! m. B$ @6 B5 E) r- D H | ' V9 Z% ?+ p% w* s. m
Date limite d’inscription
0 R$ S; D* x+ D0 L) | |
$ d+ U' X+ R# r* }. @( u: b) H jeudi 27 janvier 2011
* d5 P4 G6 u% w- c3 ~ |
/ U. a3 x+ [! M2 K* t du 27 janvier au 4 février 2011 0 n# b. t8 k8 _
|
# d1 y& v! d% K; v, ^( t de la mi-novembre à la mi-janvier
/ n) `; [: N2 Q$ {0 y | % P2 i( M9 n# G; Y
jeudi 26 mai 2011 8 E5 _' z2 h' r+ y2 s+ A
| ) `" Q( r5 y* ~4 Z. {
du 23 au 31 mai 2011 3 V# z% x2 p5 O$ w1 D
|
' W0 ]. } \ R. Q! W# C! _# C de la mi-novembre à la mi-janvier , C' I" m1 ?+ n/ J8 R
|
Dates des prochains examens DALF C1
6 l3 b/ k/ ~" ` v% ~. e3 J% ] Écrits ! e7 ]# p0 c+ ?# g+ L+ j
| : \" i' \- G2 B& ]5 ? k
Oraux
/ i, H: ]& _$ E, H: J8 A Z | . Z* m/ O7 y) R6 o% @
Date limite d’inscription
4 O, ^1 {$ N# o K |
# A3 e- C- i1 A) I, `9 J. L K$ v vendredi 28 janvier 2011
4 @+ b0 o' i1 Z0 |7 { |
$ d3 Z) [# r) `8 f4 K du 27 janvier au 4 février 2011
* E+ z+ Z7 k$ y- H) s" B! c |
0 U8 \* E- D& e5 p/ C$ S de la mi-novembre à la mi-janvier
% y. Z# E& c) q |
vendredi 27 mai 2011 4 | du 23 au 31 mai 2011 |
de la mi-novembre à la mi-janvier |
Les tarifs d’inscription aux examens DELF-DALF sont les suivants :
Examen | Pour les étudiants des CCFS | Pour les candidats extérieurs
|
DELF B2
| 150 € |
230 € |
DALF C1 | 150 €
| 230 € | # B/ C7 T. d: J( `% v
这里提供几个可以在线学习网站: http://www.edufle.net/-Preparation-DELF-DALF- http://delfdalf.info.free.fr/ http://www.lepointdufle.net/p/francais-evaluation.htm
$ V+ V' w, x& ~9 W7 p' i$ |9 c& D
祝各位同学报名,考试顺利成功! |