《四世同堂》香港公演促进两地文化交流(图)

狗仔队

                                        周志强院长和澳门基金会行政委员会主席吴志良
                               

                                       

　　新浪娱乐讯 由中国国家话剧院(微博)导演田沁鑫(微博)改编自老舍同名巨著的话剧《四世同堂》，于4月7日至4月8日在香港文化中心连续三场慈善公演。该剧自2010年台湾首演后，不仅成为两岸文化交流的重大事件，之后的演出足迹踏遍全国，而此次香港演出为刘德华诚意推介、Focus Theatre Limited映艺剧团首度引进香港，门票收入扣除必要开支后将拨捐“刘德华慈善基金会”作慈善用途，为进一步促进内地与香港的文化交流画上了浓墨重彩的一笔。当晚，在国家话剧院院长周志强的陪同下，澳门基金会行政委员会主席吴志良、合作方北京儿童艺术剧院股份有限公司总经理刘方平等领导和嘉宾共同观看了该戏在港的首演。


　　《四世同堂》首次赴港 好口碑令众明星助阵


　　《四世同堂》由中国国家话剧院、北京演艺集团、北京市西城区人民政府、北青文化艺术公司、北京儿童艺术剧院股份有限公司联合打造，北京巨龙文化公司全程策划推广。2010年10月，该剧在台湾中山纪念馆连演三场，首创大陆戏剧内地创排台湾首演的模式，得到包括国民党荣誉主席连战、海基会董事长江炳坤以及电影导演李行、侯孝贤等台湾各界名人的高度盛赞，成两岸文化交流的重大事件。并创下众多纪录：一年内演出超过一百场场次、十万人以上入场人数、3000万人民币票房、演出地点遍及海峡两岸25座城市，及先后获得多个舞台剧奖项，其中包括：“2011国家艺术院团优秀剧目展演”优秀剧目、编剧及表演奖等，连串的骄绩成为国家舞台剧院瞩目的舞台剧之一。


　　极力推介《四世同堂》来港公演的刘德华，对此剧也有一份感情：“知道有《四世同堂》这部舞台剧巡演内地、台湾都叫好叫座，故事改编自老舍的著作，老舍也是我学生时代中国语文课本里天王级的文章作者之一呀，又多添一份亲切感。去年中就听说《四世同堂》有意来港公演，打定主意会去观赏支持， 跟公司里同事说着说着，竟可撮合成合作的机会，还能为‘刘德华慈善基金会’作筹款演出，对我来说简直是一大美事，更有种跟舞台剧重拾未了缘的感觉！”演出当晚，除刘德华亲临现场外，香港导演许鞍华、陈可辛，演员叶德娴、马俊伟、陈法拉(微博)等也前来为《四世同堂》助阵。


　　国话秉承文化交流使命  “国话之春”助推“中华文化走出去”


　　中国国家话剧院一直以来秉承着促进与世界各地、港澳台等地的文化交流为使命，尤其在今年的“国话之春”演出季中，先后推出的新创及保留剧目都创下了文化交流新发展。由吴晓江导演的新创剧目《西厢记外传》，于4月6日在台北进行了首演，这部新创作品也打破了先前只是排演后赴台演出的先例，该戏采用了两岸戏剧人共同创排演出的模式，极大促进了海峡两岸的文化交流，观众反响极其热烈；由王晓鹰(微博)导演的新创剧目《理查三世》也将于4月28日在英国伦敦进行全球首演，这也是唯一一部代表大陆参加“2012环球莎士比亚戏剧节”的作品，日前在伦敦倍受观众的欢迎和期待；“国话之春”另一部新创剧目《笑面人》由中法两方共同合作，中方导演王晓鹰，该戏于5月23日在北京国话剧场演出，也将参加2012“中法文化之春”。本次《四世同堂》的香港演出也打破了惯有的商演合作模式，以慈善公演的形式，进一步促进内地与香港的文化交流。