骆家辉：虽中国面孔 但代表美国

游小溪

人民网北京4月13日电 4月13日下午，美国驻华大使骆家辉做客强国论坛，以“中美关系未来与走向”为题与网友进行在线交流。

　　主持人：我们很多人会把您和您的前任洪博培大使相比较，有这样一个比较的结果，就是一个会说汉语，但是他是西方人，一个是不会说中文，或者说中文说得不是很流利的中国面孔，您觉得您和洪大使之间最大的不同是什么？

　　骆家辉表示，我们两个人是不一样的，我为中国血统感到非常自豪，同时对中国几千以来对世界文明的种种贡献感到自豪，包括发明指南针、造纸术、火药。同时我对中国的文化价值感到很自豪，比如说互相照顾、对家庭的重视，还有勤劳和对教育的重视，我是在一个中国式的家庭成长，因为我的父母亲都在中国出生的，很小就到美国去了。可是，我是在美国出生，美国长大的，我到这里来，是作为美国奥巴马总统的代表和美国人民的代表。

　　我知道洪博培大使会讲中国话，讲得很流利，可是当人们看到洪博培大使时，因为他是白种人，他很明显的是美国政府的代表，虽然他讲的是中国话。我认为，从某些方面来讲，我不会讲普通话是一个好事情。我长大的时候是学的广东话和潮汕话，我的普通话讲得不那么好，我正在努力学习，但是讲得不是太好。不然的话，中国人民可能会以为，因为我有中国面孔，所以我应该代表中国的看法。可是，我是美国人，我代表美国人民和美国政府，所以我想当他们看到我，听到我的普通话不是说得很流利，他们就会理解，我到这里来不是代表中国，而是代表美国。（董菁）