法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1115|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[美文共赏] 星雲大師寶典雙語版 _6

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-8-14 21:32:15 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 張明行 于 2011-8-14 21:33 编辑



志由事立,事立則志成。
佛由人成,人成即佛成。
Le travail implique la finalisation de projets.
Le chemin vers la connaissance de Bouddha est une réalisation personnelle.

受戒才是自由,
欲得自由,必須持戒。
喜捨才是富貴,
欲得富貴,必須能捨。
Observons les préceptes, nous serons libres.
Pratiquons la générosité, nous serons riches.

力田不如逢春,
善仕不如遇緣,
巧辯不如誠實,
考官不如選佛。
Favorisons le bonheur au désoeuvrement,
Favorisons les bonnes conditions à l’habileté,
Favorisons l’honnêteté à l’éloquence,
Préférons Bouddha au travail.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-12-24 13:34 , Processed in 0.016841 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表